Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Fluenza Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 21 DI 30 · 34 MINUTI

Jan da Colonia

Dai il benvenuto in diretta a Jan da Colonia con mein naechster Gast, ascolta Alaaf in un municipio di Berlino e dì che va come va, in Kölsch e in tedesco standard.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il palco del Rathaus Schöneberg, dal vivo, e Jan da Colonia che va verso il microfono.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Mein nächster Gast kommt aus Köln.myn NAYKH-ster gahst komt ows kerlnIl mio prossimo ospite viene da Colonia.
Alaaf, Berlin! Alaaf im Rathaus!ah-LAHF, bair-LEEN, ah-LAHF im RAHT-howsAlaaf, Berlino! Alaaf in municipio!
Herzlich willkommen, Jan.HAIRTS-likh vil-KOM-en, yahnUn caloroso benvenuto, Jan.
Jan, du sagst Alaaf im Rathaus Schöneberg?yahn, doo zahkst ah-LAHF im RAHT-hows SHER-neh-bairkJan, dici Alaaf nel Rathaus Schöneberg? A un amico.
Klar. Ein Kölner sagt überall Alaaf.klahr, eyn KERL-ner zahkt UE-ber-ahl ah-LAHFCerto. Un uomo di Colonia dice Alaaf ovunque.
Was hast du mir damals beigebracht?vahs hahst doo meer DAH-mahls BY-geh-brahkhtCosa mi hai insegnato allora? A un amico.
Et kütt wie et kütt. Weißt du noch?et kuet vee et kuet, vyst doo nokhEt kuett wie et kuett, in Kölsch. Ti ricordi? A un amico.
Es kommt, wie es kommt. Auch in Berlin.es komt, vee es komt, owkh in bair-LEENVa come va. Anche a Berlino.
Genau. Das gilt überall. Alaaf!geh-NOW, dahs gilt UE-ber-ahl, ah-LAHFEsatto. Vale ovunque. Alaaf!