Vai al contenuto
fluentbyear
🇩🇪 Tedesco · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 14 DI 30 · 31 MINUTI

Un cugino lontano

Senti dire dal sindaco del villaggio che c’è ancora famiglia in paese e ti viene chiesto se vuoi incontrarla, con Sie per “Lei” e sie per “loro”.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

L’ufficio del sindaco nel piccolo municipio, una mappa della valle sul muro e il sindaco in piedi con un foglio di carta.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Herr Becker, ich habe eine Überraschung.hair BEK-er, ikh HAH-beh EYE-neh ue-ber-RAHSH-oongSignor Becker, ho una sorpresa.
Eine Überraschung? Was denn?EYE-neh ue-ber-RAHSH-oong, vahs denUna sorpresa? Che cos’è?
Es gibt noch Familie hier im Dorf.es gipt nokh fah-MEE-lee-eh heer im dorfC’è ancora famiglia qui in paese.
Familie? Von Johann Becker?fah-MEE-lee-eh, fon YOH-hahn BEK-erFamiglia? Di Johann Becker?
Ich kenne sie gut.ikh KEN-eh zee gootLi conosco bene.
Ja. Aber sie heißen anders. Maier.yah, AH-ber zee HY-sen AHN-ders, MY-erSì. Ma hanno un cognome diverso. Maier.
Maier. Und sie wohnen noch hier?MY-er, oont zee VOH-nen nokh heerMaier. E vivono ancora qui?
Ja, am Berg. Möchten Sie sie treffen?yah, ahm bairk, MURKH-ten zee zee TREF-enSì, sulla collina. Le piacerebbe incontrarli? In modo formale.
Sehr gern! Oma wird weinen.zair gairn, OH-mah veert VY-nenMolto volentieri! Oma piangerà.