本文へスキップ
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 最上級レベル2

パート1 · レッスン2/30 · 30分 無料

年老いた渡し守

人から聞いて知っているだけの出来事を表す過去形を使って、ファトマが年老いた渡し守の昔話を語ります。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン2 · 年老いた渡し守

Turkish · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0030:00
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

チハンギルのカフェの閉店後:ファトマが渡し守の昔話を語ります。トムは「あなた」の丁寧な形で彼女に話しかけ、アイシェがひと言添えます。

もう一度聞く会話 · 0:24

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Eski bir kayıkçı varmış.es-KEE beer ka-yuhk-CHUH var-MUSH.年老いた渡し守がいました。
Suyun kenarında yaşamış.soo-YOON ken-ah-ruhn-DA ya-sha-MUSH.彼は水辺で暮らしていました。
Çok yaşlıymış.chok yash-LUH-muhsh.彼はとても年老いていたそうです。
Hiç uyumazmış.heech oo-yoo-MAZ-muhsh彼は一度も眠らなかったそうです
Hiç uyumazmış, derler.heech oo-yoo-MAZ-muhsh, der-LER.彼は一度も眠らなかったと言われています。
İnsanları bedava taşırmış.een-sah-nah-LAR be-da-VA ta-shuhr-MUHSH.彼は人々を無料で運んでいました。
Her dalgayı bilirmiş.her dal-ga-YUH bee-leer-MEESH.彼はどの波のことも知っていました。
Sonra ne olmuş?son-RA ne ol-MOOSH?そのあと何が起きたのですか?
demişlerde-meesh-LER言いました。
Çok iyi biriymiş, demişler.chok ee-YEE bee-ree-MEESH, de-meesh-LER.彼はとても親切な人だったと人々は言っていました。
Gerçekten öyle mi, Fatma Hanım?gher-chek-TEN OY-le mee, fat-MA ha-NUHM?本当にそうなのですか、ファトマさん?
Bana böyle anlatmışlar.ba-NA BOY-le an-lat-muhsh-LAR.私はそのように聞かされました。
Benim büyükannem de anlatmış.be-NEEM byu-yuk-an-NEM de an-lat-MUSH.私の祖母もその話をしていました。