🇹🇷 Turkish · 最上級レベル2
パート1 · レッスン3/30 · 29分
旧市街の夜明け
ファトマは旧市街の夜明けを舞台にした物語の場面を設定し、何が起きていたかを語ります。そしてトムが、少年が何をしていたのかを尋ねます。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
チハンギルのカフェの閉店後:ファトマはトムに親しい口調(sen)で話し、トムは丁寧な口調(siz)で答えます。メフメトは母親と親しい口調で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
doğuyordudo-OO-yor-doo昇っていた
Güneş doğuyordu.gyu-NESH do-OO-yor-doo.太陽が昇っていました。
Sabah erkendi.sa-BAH er-ken-DEE.早朝でした。
açıyordua-chuh-yor-DOO開けていた
Fırıncı dükkânını açıyordu.fuh-ruhn-JUH dyuk-kya-nuh-NUH a-chuh-yor-DOO.パン屋が店を開けていました。
Kediler bekliyordu.ke-dee-LER bek-lee-yor-DOO.猫たちが待っていました。
Bir çocuk su taşıyordu.beer cho-JOOK soo ta-shuh-yor-DOO.一人の少年が水を運んでいました。
Şehir uyanıyordu.she-HEER oo-ya-nuh-yor-DOO.街が目覚めつつありました。
Bir çan çalıyordu.beer chan cha-luh-yor-DOO.鐘が鳴っていました。
Deniz griydi.de-NEEZ gree-DEE.海は灰色でした。
Çocuk ne yapıyordu, Fatma Hanım?cho-JOOK ne ya-puh-yor-DOO, fat-MA ha-NUHM?少年は何をしていたのですか、ファトマさん?
Su taşıyordu, yavrum.soo ta-shuh-yor-DOO, yav-RUM.水を運んでいたのですよ、あなた。
Sokaklar çok sessizdi, anne.so-kak-LAR chok ses-see-DEE, an-NE.通りはとても静かでした、お母さん。
Masal işte burada başlıyor, yavrum.ma-SAL eesh-TE boo-rah-DA bash-luh-YOR, yav-RUM.物語はまさにそこから始まるのですよ、あなた。