🇹🇷 Turkish · 中級レベル2
パート3 · レッスン25/30 · 39分
〜らしい、〜のように見える
LeylaとTomがAyşeに部屋のことを話し、全員が「〜らしい」「〜のように見える」という意味の言葉を使って発言を和らげます。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
閉店後のカフェの厨房で、LeylaとTomがAyşeに部屋のことを話します。Leyla、Tom、Ayşeはお互いにくだけた二人称を使って話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Anne, sanırım güzel bir ev bulduk.an-NEH, sa-NUH-ruhm gyu-ZEL beer ev bool-DOOK.お母さん、いい部屋が見つかったみたいです。
Galiba bu işte gerçekten ciddisiniz, kızım.ga-lee-BA boo eesh-TEH gher-chek-TEN jid-dee-see-NEEZ, kuh-ZUHM.どうやら、このことに本当に真剣なようですね、娘よ。
Bana öyle geliyor.ba-NA ur-YEH gel-ee-YOR.私もそう思います。
Ev sahibi çok kibar biri gibi görünüyor.ev sa-hee-BEE chok kee-BAR bee-REE gee-BEE gur-yu-nyu-YOR.大家さんはとても親切な人のようです。
Yanılıyor olabilirim.ya-nuh-luh-YOR o-la-bee-lee-REEM.私の思い違いかもしれません。
Bu konuyu iyice düşünmüş gibisiniz.boo ko-noo-YOO ee-yee-JEH dyu-shyun-MYUSH gee-bee-see-NEEZ.このことをしっかり考え抜いたようですね。
Kirayı ödeyebileceğimiz gibi görünüyor, anne.kee-ra-YUH ur-deh-yeh-bee-leh-jeh-ee-MEEZ gee-BEE gur-yu-nyu-YOR, an-NEH.家賃は払えそうです、お母さん。
Görünüşe göre ikiniz birbirinize âşıksınız.gur-yu-nyu-SHEH gur-EH ee-kee-NEEZ beer-bee-ree-nee-ZEH a-shuk-suh-NUHZ.その様子からすると、お二人は愛し合っているようですね。
Öyle görünüyor.ur-YEH gur-yu-nyu-YOR.そのようですね。
Hayatım değişiyor gibi görünüyor, Ayşe Hanım.ha-ya-TUHM deh-ee-shee-YOR gee-BEE gur-yu-nyu-YOR, ay-SHEH ha-NUHM.私の人生は変わりつつあるようです、Ayşeさん。
Kafe seni çok özleyecek gibi görünüyor.ka-FEH seh-NEE chok urz-leh-YEJ-ek gee-BEE gur-yu-nyu-YOR.カフェはあなたがいなくてとても寂しくなりそうですね。
Buradan sadece on dakika uzakta, galiba.boo-ra-DAN sa-deh-JEH on da-kee-KA oo-zak-TA, ga-lee-BA.ここからたった10分のところのようです。
Anlaşılan sizi ziyarete gelmem gerekecek.an-la-shuh-LAN see-zee zee-ya-reh-TEH gel-MEM geh-reh-JEK.どうやら、あなたたちを訪ねに行かなければならないようですね。
Her zaman hoş geldiniz, Ayşe Hanım.her za-MAN hosh gel-dee-NEEZ, ay-SHEH ha-NUHM.いつでも歓迎しますよ、Ayşeさん。