本文へスキップ
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 中級レベル3

パート1 · レッスン4/30 · 39分

駅のカフェで待つ

駅のカフェで、トムとレイラはそれぞれが聞いた知らせを伝え合います。バスが遅れていること、道路が濡れていること、いとこが家にいること、そしてストーブがついていることです。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

遅れているバスを待つ駅のカフェで:トムとレイラは互いに親しい間柄の二人称を使い、売店の人は二人に丁寧な言葉づかいで話します。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Otobüs geç, yol da çok ıslak, Tom Bey.o-to-BYUS gech, yol da chok uhs-LAK, TOM bey.バスが遅れていますし、道路もとても濡れています、お客様。
Leyla, satıcı otobüsün geç olduğunu söyledi.LEY-la, sa-tuh-JUH o-to-byu-SYUN gech ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.レイラ、売店の人がバスが遅れていると言っていました。
Satıcı çayın sıcak olduğunu söyledi.sa-tuh-JUH cha-YUN suh-JAK ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.売店の人は、お茶が熱いと言いました。
Yolun da ıslak olduğunu söyledi.yo-LOON da uhs-LAK ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.彼女は、道路も濡れていると言いました。
Kuzenim az önce beni aradı, Tom.koo-zeh-NEEM az ern-JEH beh-NEE a-ra-DUH, TOM.トム、いとこがついさっき電話をくれたの。
Peki, kuzenin telefonda ne söyledi, Leyla?peh-KEE, koo-zeh-NEEN teh-leh-fon-DA neh ser-yeh-DEE, LEY-la?それで、いとこは電話で何と言っていたの、レイラ?
Kuzenim şimdi evde olduğunu söyledi.koo-zeh-NEEM sheem-DEE ev-DEH ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.いとこは、今は家にいると言いました。
Bir de sobanın yandığını söyledi.beer deh so-ba-NUN yan-DUH-uh-nuh ser-yeh-DEE.それから、ストーブがついているとも言いました。
Peki sen Emre'ye ne söyledin, Tom?peh-KEE sen EM-reh-yeh neh ser-yeh-DEEN, TOM?それで、エムレには何と言ったの、トム?
Emre de evde olduğunu söyledi.EM-reh deh ev-DEH ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.エムレも家にいると言いました。
Ona yorgun ama mutlu olduğumu söyledim.o-NA yor-GOON a-ma moot-LOO ol-doo-oo-MOO ser-yeh-DEEM.私は彼に、疲れているけれど幸せだと言いました。
Yani otobüs geç ama ev sıcak.ya-NUH o-to-BYUS gech a-ma ev suh-JAK.つまり、バスは遅れているけれど、家は暖かいということですね。
Buyurun, sıcak çay hazır, Leyla Hanım.boo-yoo-RUN, suh-JAK chai ha-ZUHR, LEY-la ha-NUHM.どうぞ、温かいお茶のご用意ができました、奥様。