本文へスキップ
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 中級レベル2

パート1 · レッスン2/30 · 35分 無料

カフェで二人分を注文する

トムとレイラは家族経営のカフェで、やわらかな「〜したい」の形を使って、メフメトにスープ、ペストリー、お茶を注文します。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン2 · カフェで二人分を注文する

Turkish · 35分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0034:58
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

チハンギルにある家族経営のカフェで、くだけた二人称で話し合うカップルのトムとレイラが、トムともくだけた口調で話すメフメトに注文します。

もう一度聞く会話 · 0:33

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Buyurun, ikiniz ne yemek istersiniz?boo-YOO-roon, ee-kee-NEEZ neh yeh-MEK ees-ter-see-NEEZ?どうぞ、お二人は何を召し上がりたいですか?
çorba içmek isterimchor-BA eech-MEK ees-teh-REEMスープを飲みたいです
Ben bu akşam çorba içmek isterim.ben boo ak-SHAM chor-BA eech-MEK ees-teh-REEM.今夜はスープを飲みたいです。
Ben de bir pasta denemek istiyorum.ben deh beer pas-TA deh-neh-MEK ees-tee-yoh-ROOM.私もペストリーを食べてみたいです。
Mehmet, tatlı olarak ne var?meh-MET, tat-LUH o-la-RAK neh VAR?メフメト、デザートには何がありますか?
Tatlıyı birlikte paylaşabilir miyiz, Leyla?tat-luh-YUH beer-lik-TEH pa-lash-a-bee-LEER mee-YEEZ, ley-LA?デザートを一緒に分けてもいいですか、レイラ?
Çok tatlı olmayan bir şey istiyorum.chok tat-LUH ol-ma-YAN beer SHEY ees-tee-yoh-ROOM.あまり甘くないものが欲しいです。
annemin elmalı kekinian-neh-MEEN el-ma-LUH keh-kee-NEE私の母のアップルケーキ
Annemin elmalı kekini denemek ister misiniz?an-neh-MEEN el-ma-LUH keh-kee-NEE deh-neh-MEK ees-ter mee-see-NEEZ?私の母のアップルケーキを食べてみませんか?
Mümkünse onu sıcak yemek isterim.moom-KUN-seh o-NOO suh-JAK yeh-MEK ees-teh-REEM.できれば、温かい状態で食べたいです。
Başka bir şey ister misiniz?bash-KA beer SHEY ees-ter mee-see-NEEZ?他に何かいかがですか?
Hayır, teşekkürler, başka bir şey istemiyorum.ha-YUHR, te-shek-kur-LER, bash-KA beer SHEY ees-te-mee-yoh-ROOM.いいえ、結構です。ほかには何もいりません。
Ben de bir demlik çay isterim.ben deh beer dem-LEEK chai ees-teh-REEM.私もポットでお茶をお願いしたいです。
Tamam, on dakika sonra hazır olur.ta-MAM, on da-kee-KA son-RA ha-ZUHR o-LUR.わかりました。10分後にできあがります。
Bu akşam hesabı ben ödemek isterim.boo ak-SHAM heh-sa-BUH ben ur-deh-MEK ees-teh-REEM.今夜は私がお会計を払いたいです。
Hayır oğlum, bu akşam patron öder.ha-YUHR OH-loom, boo ak-SHAM pa-TRON ur-DER.いや、坊や、今夜は店主のおごりです。