🇹🇷 Turkish · 中級レベル2
パート1 · レッスン7/30 · 39分
何を計画していますか?
ファトマがトムとレイラに計画について尋ね、二人は何をしようと思っているかを答えます。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
チハンギルにある家族経営のカフェで:82歳のファトマはトムとレイラに親しい間柄の「あなた」を使い、トムはファトマに対して敬意を表す形を使い続けます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Tom, evladım, gelecek için ne planlıyorsun?TOM, ev-la-DUHM, geh-leh-JEK ee-CHEEN neh plan-luh-YOR-sun?トム、坊や、将来に向けて何を計画していますか?
Kalmayı düşünüyorum.kal-ma-YUH dew-shew-new-YOH-room.残ろうと思っています
Burada biraz daha uzun kalmayı düşünüyorum, Fatma Hanım.boo-ra-DA bee-RAZ da-HA oo-ZOON kal-ma-YUH dew-shew-new-YOH-room, FAT-ma ha-NUHM.もう少しここに長く滞在しようと思っています、奥様。
Tom, gelecekte ne yapmayı düşünüyorsun?TOM, geh-leh-jek-TEH neh yap-ma-YUH dew-shew-new-yor-SUN?トム、将来は何をしようと思っていますか?
Burada çalışmayı da düşünüyor musun?boo-ra-DA cha-luhsh-ma-YUH DA dew-shew-NEW-yor moo-SUN?あなたもここで働こうと思っていますか?
Bir stüdyo açmayı düşünüyorum.beer STEW-dyo ach-ma-YUH dew-shew-new-YOH-room.スタジオを開くこと
Evet, daha büyük bir stüdyo açmayı düşünüyorum.eh-VET, da-HA bew-YEWK beer STEW-dyo ach-ma-YUH dew-shew-new-YOH-room.はい、もっと大きなスタジオを開こうと思っています。
Ben de yeni bir proje yapmayı düşünüyorum.BEN deh yeh-NEE beer pro-JEH yap-ma-YUH dew-shew-new-YOH-room.私も新しいプロジェクトをしようと思っています。
Henüz karar vermedim.heh-NEWZ ka-RAR ver-meh-DEEM.まだ決めていません。
Peki, ikiniz geleceği de düşünüyor musunuz?peh-KEE, ee-kee-NEEZ geh-leh-jeh-EE deh dew-shew-new-YOR moo-soo-NOOZ?それで、お二人も将来のことを考えていますか?
Evet, sanırım ikimiz de düşünüyoruz.eh-VET, sa-nuh-RUHM ee-kee-MEEZ deh dew-shew-new-yo-ROOZ.はい、二人とも考えていると思います。
Ama hızlı değil, dikkatli düşünüyorum.a-MA huhz-LUH deh-EEL, deek-kat-LEE dew-shew-new-YOH-room.でも急いではいません。慎重に考えています。
Biraz daha düşünmem gerek.bee-RAZ da-HA dew-shewn-MEM geh-REK.もう少し考える必要があります。
Gençler hep çok hızlı plan yapar, evladım.gench-LER hep chok huhz-LUH plan ya-PAR, ev-la-DUHM.若い人はいつもとても急いで計画を立てるものですよ、坊や。
Sizden sabırlı olmayı öğreniyorum, Fatma Hanım.seez-DEN sa-buhr-LUH ol-ma-YUH ur-reh-nee-YOH-room, FAT-ma ha-NUHM.奥様から辛抱強さを学んでいます。
Sabır fotoğrafçılık için de çok iyidir.sa-BUHR fo-toh-raf-chuh-LUHK ee-CHEEN deh chok ee-yee-DEER.辛抱強さは写真撮影にもとても役立ちます。