🇹🇷 Turkish · 中級レベル3
パート1 · レッスン3/30 · 39分
バスが出てしまいました
バスターミナルで、トムとレイラは早く出てしまったバスについてタクシーの運転手と切符売りが言ったことを伝え合い、その後、もっと遅いバスに乗ることで意見がまとまります。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
バスターミナルで:トムとレイラはお互いに親しい間柄の「あなた」を使いますが、タクシーの運転手は二人に対して丁寧な言い方(siz)を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Üzgünüm Tom Bey, otobüs erken kalktı.yuz-gyu-NYUM tom BAY, o-to-BYUS er-KEN kalk-TUH.すみません、トムさん、バスは早く出てしまいました。
Leyla, taksici otobüsün erken kalktığını söyledi.LAY-la, tak-SEE-jee o-to-BYU-sun er-KEN kalk-tuh-uh-NUH sur-yeh-DEE.レイラ、タクシーの運転手が、バスは早く出たと言いました。
Taksici otobüsün gittiğini söyledi.tak-SEE-jee o-to-BYU-sun geet-tee-ee-NEE sur-yeh-DEE.タクシーの運転手は、バスは行ってしまったと言いました。
Ama biletçi dün otobüsün dokuzda kalkacağını söyledi.A-ma bee-let-CHEE dyun o-to-BYU-sun do-kuz-DA kal-ka-ja-uh-NUH sur-yeh-DEE.でも、切符売りは昨日、バスは9時に出ると言いました。
Ama taksici otobüsün sekizde kalktığını söyledi.A-ma tak-SEE-jee o-to-BYU-sun seh-keez-DEH kalk-tuh-uh-NUH sur-yeh-DEE.でも、タクシーの運転手はバスが8時に出たと言いました。
Otobüs gerçekten erken mi kalktı?o-to-BYUS ger-chek-TEN er-KEN mee kalk-TUH?バスは本当に早く出たのですか?
O zaman şimdi ne yapacağız, Leyla?o za-MAN shee-MDEE neh ya-pa-ja-uh-UHZ, LAY-la?それでは、今から私たちはどうしますか、レイラ?
Bir sonraki otobüs ne zaman kalkıyor, acaba?beer son-ra-KEE o-to-BYUS neh za-MAN kal-kuh-YOR, a-ja-BA?次のバスはいつ出発するのでしょうか。
Bir sonraki otobüs saat üçte, Leyla Hanım.beer son-ra-KEE o-to-BYUS sa-AT yuch-TEH, LAY-la ha-NUHM.次のバスは3時です、奥様。
Doğru! Biletçi dün üçte de otobüs olduğunu söyledi.do-RU! bee-let-CHEE dyun yuch-TEH deh o-to-BYUS ol-du-oo-NOO sur-yeh-DEE.そうです!切符売りが昨日、3時にもバスがあると言いました。
Tamam, o zaman biz üçte otobüse bineriz.ta-MAM, o za-MAN beez yuch-TEH o-to-byu-SEH bee-neh-REEZ.わかりました。それでは、私たちは3時のバスに乗ります。
Güzel, o zaman çay içip bekleriz.gyu-ZEL, o za-MAN chai ee-CHEEP beh-kleh-REEZ.いいですね。それなら、お茶を飲んで待ちましょう。