本文へスキップ
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 中級レベル3

パート1 · レッスン9/30 · 39分

道中の電話

黒海へ向かうバスの中で、ケマルが交差点から電話をかけてきます。レイラとトムは、ケマルが言ったとおりの言葉と伝えられた内容を比べ、それから待ち合わせ場所を決めます。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

黒海へ向かうバスの中で:トムとレイラは、お互いに、そしてレイラのいとこのケマルとも、親しい間柄で使う「あなた」で話します。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Alo Leyla, ben kavşakta sizi bekliyorum!A-lo LAY-lah, ben kav-shak-TAH see-ZEE bek-lee-YOH-room!もしもし、レイラ、交差点であなたたちを待っています!
Kemal beni aradı, Tom.keh-MAL beh-NEE a-ra-DUH, TOM.ケマルが私に電話をくれました、トム。
Peki, Kemal telefonda ne söyledi, Leyla?peh-KEE, keh-MAL teh-leh-fon-DA neh sur-leh-DEE, LAY-lah?それで、ケマルは電話で何と言ったのですか、レイラ?
Kemal "Kavşakta sizi bekliyorum" diye söyledi.keh-MAL "kav-shak-TAH see-ZEE bek-lee-YOH-room" dee-YEH sur-leh-DEE.ケマルは「交差点で待っているよ」と言いました。
Kemal otobüsü görünce ne diye bağırdı, Leyla?keh-MAL o-to-boo-SOO gur-yoon-JEH neh dee-YEH BA-uh-ruh-duh, LAY-lah?ケマルはバスを見たとき、何と叫んだのですか、レイラ?
Kemal "Aha, otobüs geliyor!" diye bağırdı.keh-MAL "A-ha, o-to-BUES geh-lee-YOR!" dee-YEH ba-uh-ruh-DUH.ケマルは「ほら、バスが来るよ!」と叫びました。
Yani Kemal otobüsün geldiğini söyledi, değil mi?YA-nee keh-MAL o-to-bue-SUEN gel-dee-ee-NEE sur-leh-DEE, deh-EEL mee?つまり、ケマルはバスが来ると言ったのですよね?
Evet, aynı şey, ama sözler biraz farklı.eh-VET, a-uh-NUH shay, a-MA surz-LER bee-RAZ far-LUH.はい、同じことですが、言葉が少し違います。
Peki, Kemal'le nerede buluşacağız, Leyla?peh-KEE, keh-mal-LEH NEH-reh-deh boo-loo-sha-jah-UHZ, LAY-lah?それで、ケマルとはどこで会うのですか、レイラ?
Kemal mesajda "Çay bahçesinde buluşalım" diye yazdı.keh-MAL meh-sa-JDA "chai bah-cheh-seen-DEH boo-loo-SHA-luhm" dee-YEH yaz-DUH.ケマルはメッセージに「チャイガーデンで会おう」と書きました。
Tamam, o zaman çay bahçesinde buluşuruz, Leyla.ta-MAM, o ZA-man chai bah-cheh-seen-DEH boo-loo-shoo-ROOZ, LAY-lah.わかりました。じゃあ、チャイガーデンで会いましょう、レイラ。