本文へスキップ
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 中級レベル2

パート3 · レッスン30/30 · 39分

約束

一緒に暮らすことについての長い話し合いの最後に、レイラ、トム、そしてレイラの両親は、電話をすること、訪ねること、料理をすること、そして両家の家族と会うことについて固い約束を交わします。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

閉店後のジハンギルにある家族経営のカフェで。トムとレイラはお互いに、そしてレイラの両親に対してもくだけた二人称を使い、両親も二人に親しい言葉遣いで話します。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Seni her gün kesinlikle arayacağım, Tom.seh-NEE her GYUN keh-seen-leek-LEH a-ra-ya-jah-UHM, TOM.毎日必ず電話します、トム。
Ben de kafeye kesinlikle geleceğim.ben deh ka-feh-YEH keh-seen-leek-LEH geh-leh-jeh-EEM.私もカフェに必ず行きます。
Bu geceyi hayatım boyunca asla unutmayacağım.boo geh-jeh-YEE ha-ya-TUHM bo-yun-JA as-LA oo-noo-too-ma-ya-jah-UHM.この夜のことは一生忘れません。
Seni her zaman dinleyeceğim, söz veriyorum.seh-NEE her za-MAN deen-leh-yeh-jeh-EEM, serz veh-ree-YOH-room.いつもあなたの話を聞きます。約束します。
İkiniz de pazar günleri bizi ziyaret edeceksiniz.ee-kee-NEEZ deh pa-ZAR gyun-leh-REE bee-ZEE zee-ya-RET eh-deh-jek-see-NEEZ.あなたたち二人とも、日曜日には私たちのところに会いに来ますよ。
Ben de ikiniz için kesinlikle yemek pişireceğim.ben deh ee-kee-NEEZ ee-CHEEN keh-seen-leek-LEH yeh-MEK pee-shee-reh-jeh-EEM.私も二人のために必ず料理を作ります。
Gelecek hafta size fotoğrafları kesinlikle getireceğim.geh-leh-JEK haf-TA see-ZEH fo-to-ra-fla-RUH keh-seen-leek-LEH geh-tee-reh-jeh-EEM.来週、必ず写真を持ってきます。
Ben de kuzenlerime senden mutlaka bahsedeceğim.ben deh koo-zen-leh-ree-MEH sen-DEN moot-la-KA bah-seh-deh-jeh-EEM.私もいとこたちにあなたのことを必ず話します。
Peki, bana da söz veriyor musunuz?peh-KEE, ba-NA da serz veh-ree-YOR moo-soo-NOOZ?では、あなたたちも私に約束してくれますか?
Merak etme Tom, seni çok sevecekler.meh-RAK et-MEH TOM, seh-NEE chok seh-veh-jek-LER.心配しないで、トム。二人ともあなたのことをとても好きになりますよ。
Onlarla kesinlikle tanışacağım, söz veriyorum.on-lar-LA keh-seen-leek-LEH ta-nuh-sha-jah-UHM, serz veh-ree-YOH-room.彼らと必ず会います。約束します。
Bütün aile çok yakında bir araya gelecek.byu-TYUN a-ee-LEH chok ya-kuhn-DA beer a-ra-YA geh-leh-JEK.もうすぐ家族全員が集まります。