本文へスキップ
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 最上級レベル3

パート1 · レッスン2/30 · 36分 無料

書類に記入する

外国人局で、トムは許可申請の用紙に記入し、滞在したい理由を伝え、どこに署名すればよいかを尋ねます。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン2 · 書類に記入する

Turkish · 36分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0036:14
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

イスタンブールの外国人局での改まった場面です。トムと係員は互いに丁寧な「あなた」(siz)を使います。

もう一度聞く会話 · 0:25

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Bu formu doldurur musunuz, lütfen?boo for-MOO dol-doo-RUR moo-soo-NOOZ, lyut-FEN?この用紙に記入していただけますか?
Bu form oturma izni için.boo form o-toor-MA eez-NEE ee-CHEEN.この用紙は居住許可用です。
Her kutu ne demek, Hanım?her koo-TOO neh deh-MEK, ha-NUHM?それぞれの欄はどういう意味ですか、奥様?
Bu kutu başvurunuzun sebebi, Bey.boo koo-TOO bash-voo-roo-NOO-zoon seh-beh-BEE, bey.この欄はあなたの申請理由です、旦那様。
Kalmakkal-MAKとどまる、滞在する
Kalmak için.kal-MAK ee-CHEEN滞在するために
İstanbul'da kalmak için, Hanım.ees-tan-BOOL-da kal-MAK ee-CHEEN, ha-NUHM.イスタンブールに滞在するためです、奥様。
Bu ne için, Hanım?boo neh ee-CHEEN, ha-NUHM?これは何のためですか、奥様?
Bunu yazayım mı, Hanım?boo-NOO ya-za-YUHM muh, ha-NUHM?これを書きましょうか、奥様?
Anladım, teşekkür ederim, Hanım.an-la-DUHM, te-shek-KYUR e-de-REEM, ha-NUHM.わかりました。ありがとうございます、奥様。
Okunaklı yazın, lütfen.o-koo-nak-LUH ya-ZUHN, lyut-FEN.はっきりと読みやすく書いてください。
Nereye imzalayabilirim, lütfen?ne-re-YEH eem-za-la-ya-bee-lee-REEM, lyut-FEN?どこに署名すればよいですか?
Buraya imzalayın, Bey.boo-ra-YA eem-za-la-YUHN, bey.こちらに署名してください、旦那様。
Buyurun, formu doldurdum, Hanım.boo-yoo-ROON, for-MOO dol-door-DOOM, ha-NUHM.どうぞ、用紙に記入しました、奥様。