ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇮🇳 ภาษาเบงกาลี · ระดับกลาง ระดับ 1

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 28 จาก 30 · 39 นาที

Ticket Check on the Night Train

On the night train to Howrah the ticket checker comes by: Daniel and Rupa say what they still have not done, and hear what is no longer open or free.

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

A berth on the night train. The ticket checker speaks formally and respectfully to Daniel and Rupa, and they answer him politely; Daniel and Rupa use the friendly you with each other.

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

নমস্কার! আপনাদের টিকিটগুলো একটু দেখি।no-mosh-kaar! aap-naa-der ti-kit-gu-lo ek-tu de-khiHello! Let me see your tickets for a moment.
হ্যাঁ, এই নিন আমাদের টিকিট দুটো।haan, e-i nin aa-maa-der ti-kit du-toYes, here are our two tickets.
ঠিক আছে। আপনারা রাতের খাবার খেয়েছেন?thik aa-chhe. aap-naa-raa raa-ter khaa-baar khe-ye-chhenAll right. Have you had dinner?
আমরা এখনও অপেক্ষা করছি।aa-mo-raa e-khon-o o-pek-khaa kor-chhiWe're still waiting.
এখনও খাইনি।e-khon-o khaa-i-nistill haven't eaten
না, আমরা এখনও রাতের খাবার খাইনি।naa, aa-mo-raa e-khon-o raa-ter khaa-baar khaa-i-niNo, we still haven't had dinner.
আর খোলা নেই।aar kho-laa ne-ino longer open
দুঃখিত, ডাইনিং কার এখন আর খোলা নেই।dukh-khi-to, dai-ning kaar e-khon aar kho-laa ne-iSorry, the dining car is no longer open now.
ট্রেনে এখন আর ভিড় নেই।tre-ne e-khon aar bhir ne-iThere's no longer a crowd on the train.
আমার ব্যাগে এখনও একটু মুড়ি আছে।aa-maar bae-ge e-khon-o ek-tu mu-ri aa-chheI still have a little puffed rice in my bag.
আমার এখনও ঘুম পাচ্ছে না।aa-maar e-khon-o ghum paach-chhe naaI'm still not sleepy.
বাঁচালে, রূপা! চলো, মুড়িটা ভাগ করে খাই।baan-chaa-le, roo-paa! cho-lo, mu-ri-taa bhaag ko-re khaa-iYou saved me, Rupa! Come on, let's share the puffed rice.
দাদা, নিচের বার্থ কি এখনও খালি আছে?daa-daa, ni-cher baarth ki e-khon-o khaa-li aa-chheBrother, is the lower berth still free?
না, দিদি, নিচের বার্থ আর খালি নেই।naa, di-di, ni-cher baarth aar khaa-li ne-iNo, ma'am, the lower berth is no longer free.
ঠিক আছে। চা কখন আসে, দাদা?thik aa-chhe. chaa ko-khon aa-she, daa-daaAll right. When does the tea come, brother?
চা ভোরে আসে, হাওড়ার ঠিক আগে।chaa bho-re aa-she, haa-o-raar thik aa-geTea comes at dawn, just before Howrah.