🇮🇳 ภาษาเบงกาลี · ระดับกลาง ระดับ 1
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 8 จาก 30 · 38 นาที
At the Toy Train Station
At the toy train station in Darjeeling, Rupa says she was waiting while Daniel was talking to a stallholder, and the train leaves without them.
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
At the little station for the toy train in Darjeeling. Rupa and Daniel use the friendly you with each other; Daniel is respectful when he speaks of the older stallholder.
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
অপেক্ষা করছিলাম।o-pek-khaa kor-chhi-laamI was waiting
আমি এক ঘণ্টা ধরে অপেক্ষা করছিলাম, ড্যানিয়েল।aa-mi ek ghon-taa dho-re o-pek-khaa kor-chhi-laam, dae-ni-elI was waiting for an hour, Daniel.
আমি তখন চা খাচ্ছিলাম।aa-mi tokh-on chaa khaach-chhi-laamI was drinking tea then.
আমি তো শুধু ছাপার ব্লক দেখছিলাম, রূপা।aa-mi to shu-dhu chhaa-paar blok dekh-chhi-laam, roo-paaI was only looking at printing blocks, Rupa.
তুমি দোকানদারের সঙ্গে কথা বলছিলে।tu-mi do-kaan-daa-rer shong-ge ko-thaa bol-chhi-leYou were talking with the stallholder.
তুমি তখন কী করছিলে?tu-mi tokh-on ki kor-chhi-leWhat were you doing then?
হ্যাঁ, উনি পুরোনো ব্লকের কথা বলছিলেন।haan, u-ni pu-ro-no blo-ker ko-thaa bol-chhi-lenYes, he was telling me about old blocks.
তুমি শুনছিলে না।tu-mi shun-chhi-le naayou weren't listening
আমি তোমাকে ডাকছিলাম, কিন্তু তুমি শুনছিলে না।aa-mi to-maa-ke daak-chhi-laam, kin-tu tu-mi shun-chhi-le naaI was calling you, but you weren't listening.
আমি কিছু শুনতে পাইনি, রূপা।aa-mi ki-chhu shun-te paa-i-ni, roo-paaI didn't hear anything, Rupa.
ট্রেন আসছিল, আর তুমি গল্প করছিলে!tren aas-chhil, aar tu-mi gol-po kor-chhi-leThe train was coming, and you were chatting!
আমরা তখন গল্প করছিলাম।aam-ra tokh-on gol-po kor-chhi-laamWe were chatting then.
আমি সময়ের কথা ভাবছিলাম না, রূপা।aa-mi sho-mo-yer ko-thaa bhaab-chhi-laam naa, roo-paaI wasn't thinking about the time, Rupa.
আমি এখন কিছু বলতে চাই না।aa-mi e-khon ki-chhu bol-te chaai naaI don't want to say anything now.
ঠিক আছে, আমি একটু দূরে দাঁড়াচ্ছি।thik aa-chhe, aa-mi ek-tu doo-re daa-raach-chhiAll right, I'll stand a little way off.
ওই দেখো, ট্রেনটা আমাদের ছাড়াই চলে গেল!oi de-kho, tren-taa aa-maa-der chhaa-raa-i cho-le ge-loLook, the train has gone without us!