🇮🇳 ภาษาเบงกาลี · ระดับกลาง ระดับ 1
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 7 จาก 30 · 39 นาที
What We Used to Do
On the guesthouse veranda in the evening, Rupa and Daniel tell each other what they used to do: summers in Darjeeling, a walk to the print shop in Chicago, and an old press.
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
Evening on the veranda of the guesthouse in Darjeeling. Rupa and Daniel use the friendly you with each other.
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
আমি প্রতি গরমকালে এখানে আসতাম।aa-mi pro-ti go-rom-kaa-le e-khaa-ne aash-taamI used to come here every summer.
আমরা প্রতি বছর এই সময়ে আসতাম।aa-mo-ra pro-ti bo-chhor e-i sho-mo-ye aash-taamWe used to come every year at this time.
তুমি কার সঙ্গে আসতে, রূপা?tu-mi kaar shong-ge aash-te, roo-paaWho did you come with, Rupa?
ছোটবেলায় আমি ঠাকুমার সঙ্গে আসতাম।chho-to-be-laay aa-mi thaa-ku-maar shong-ge aash-taamAs a child I used to come with Grandma.
আর এখানে তুমি কী করতে, রূপা?aar e-khaa-ne tu-mi ki kor-te, roo-paaAnd what did you do here, Rupa?
ঠাকুমা এখানে বসে চা খেতেন।thaa-ku-maa e-khaa-ne bo-she chaa khe-tenGrandma used to sit here and drink tea.
ছোট ট্রেনের ছবিchho-to tre-ner chho-bia picture of the little train
আমি রোজ ছোট ট্রেনের ছবি আঁকতাম। আর তুমি?aa-mi rohj chho-to tre-ner chho-bi aank-taam. aar tu-mi?I used to draw the little train every day. And you?
ঠান্ডায় হেঁটেthaan-daay hen-tewalking in the cold
আমি শিকাগোতে ঠান্ডায় হেঁটে ছাপাখানায় যেতাম।aa-mi shi-kaa-go-te thaan-daay hen-te chhaa-paa-khaa-naay je-taamIn Chicago I used to walk to the print shop in the cold.
ছাপাখানায় তুমি কী কী করতে?chhaa-paa-khaa-naay tu-mi ki ki kor-teWhat all did you do at the print shop?
আগে আমি বাংলা বলতাম না।aa-ge aa-mi baang-laa bol-taam naaI didn't use to speak Bengali before.
রোজ আমি অক্ষর সাজাতাম, রূপা।rohj aa-mi ok-kor shaa-jaa-taam, roo-paaI used to set type every day, Rupa.
আর ছোটবেলায় তুমি কী দেখতে, ড্যানিয়েল?aar chho-to-be-laay tu-mi ki dekh-te, dae-ni-elAnd as a child, what did you watch, Daniel?
আমি দাদুর পুরোনো ছাপার মেশিন দেখতাম।aa-mi daa-dur pu-ro-no chhaa-par me-shin dekh-taamI used to watch my grandfather's old printing machine.
আর এবার তুমি আমার সঙ্গে এসেছ!aar e-baar tu-mi aa-maar shong-ge e-chheAnd this time you've come with me!