আমি ছোটবেলায় একবার এখানে এসেছিলাম।aa-mi chho-to-be-laay ek-baar e-khaa-ne e-she-chhi-laamI came here once when I was little.
আমার মা আমাকে একবার এখানে এনেছিলেন।aa-maar maa aa-maa-ke ek-baar e-khaa-ne e-ne-chhi-lenMy mother had brought me here once.
আমি শুনেছিলাম যে এখানকার বাগানটা খুব বড়।aa-mi shu-ne-chhi-laam je e-khaan-kaar baa-gaa-naa khub bo-roI had heard that the garden here is very big.
বাগানটা আগে কখনও দেখেননিbaa-gaa-naa aa-ge ko-kho-no de-khe-no-nihad never seen the garden before
মা বলেছেন যে উনি বাগানটা আগে কখনও দেখেননি।maa bo-le-chhen je u-ni baa-gaa-naa aa-ge ko-kho-no de-khe-no-niMom said she had never seen the garden before.
তখন বাগানে একটা পুকুর ছিল।to-khon baa-gaa-ne ek-taa pu-kur chhilThere was a pond in the garden then.
পুকুরের পাশে একটা বড় বটগাছ ছিল।pu-ku-rer paa-she ek-taa bo-ro bot-gaachh chhilThere was a big banyan tree beside the pond.
সেই পুকুরে অনেক পদ্মফুল ফুটেছিল।she-i pu-ku-re o-nek pod-mo-phul phu-te-chhilLots of lotuses had bloomed in that pond.
আমি আগে কখনও এত সুন্দর বাগান দেখিনি।aa-mi aa-ge ko-kho-no e-to shun-dor baa-gaan de-khi-niI've never seen such a lovely garden before.
এই জায়গার কথা পড়েছিলেনe-i jaay-gaar ko-thaa po-re-chhi-lenhad read about this place
বাবা বলেছেন যে উনি এই জায়গার কথা পড়েছিলেন।baa-baa bo-le-chhen je u-ni e-i jaay-gaar ko-thaa po-re-chhi-lenDad said he had read about this place.
আমরা সেদিন বৃষ্টির মধ্যে এসেছিলাম।aa-mo-raa shey-din brish-tir mod-dhye e-she-chhi-laamWe had come that day in the rain.
ফেরার সময় আমরা সবাই ভিজে গিয়েছিলাম।phe-raar sho-moy aa-mo-raa sho-baai bhi-je gi-ye-chhi-laamOn the way back we had all got wet.
সেদিন কেউ সঙ্গে ছাতা আনেনি।shey-din ke-u shong-ge chhaa-taa aa-ne-niNobody had brought an umbrella with them that day.
মা বলেছেন যে সেটা ঠিক সিনেমার মতো ছিল।maa bo-le-chhen je she-taa thik si-ne-maar mo-to chhilMom said it had been just like a film.
আজ কিন্তু আকাশ একদম পরিষ্কার আছে।aaj kin-tu aa-kaash ek-dom po-rish-kaar aa-chheBut today the sky is perfectly clear.