ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇮🇳 ภาษาเบงกาลี · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 3 จาก 30 · 39 นาที

At the Doorstep

Daniel's parents arrive at the house in Bagbazar, and Kakima and Kaku welcome them with polite commands: come in, sit down, have some.

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

Evening on the doorstep of the Mitra house in Bagbazar. Kakima and Kaku use the respectful you with Daniel's parents, Daniel uses the friendly you with Kaku and Kakima, and Kaku is plain with Arnab.

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

ভেতরে আসুন!bhe-to-re aa-shuncome inside
আসুন, আসুন, ভেতরে আসুন, স্বাগতম!aa-shun, aa-shun, bhe-to-re aa-shun, shaa-go-tom!Come in, come in, come inside, welcome!
আস্তে আসুন, সিঁড়িটা একটু উঁচু।aash-te aa-shun, shin-ri-taa ek-tu un-chuCome slowly, the step is a bit high.
বসুন।bo-shunsit down
দয়া করে এখানে একটু বসুন, আপনারা।do-yaa ko-re e-khaa-ne ek-tu bo-shun, aap-naa-raaPlease sit here for a little while, all of you.
বাবা-মা নমস্কার করে স্বাগতের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছেন।baa-baa-maa no-mosh-kaar ko-re shaa-go-ter jon-no dhon-no-baad jaa-naach-chhenMom and Dad bow and thank you for the welcome.
দয়া করে জুতোটা দরজার কাছে খুলে রাখুন।do-yaa ko-re ju-to-taa dor-jaar kaa-che khu-le raa-khunPlease take your shoes off by the door.
ব্যাগটা এখানে রাখুন, অর্ণব নিয়ে যাবে।baeg-taa e-khaa-ne raa-khun, or-nob ni-ye jaa-bePut the bag here, Arnab will take it.
অর্ণব, ওঁদের জন্য একটু জল আনো তো।or-nob, on-der jon-no ek-tu jol aa-no toArnab, bring them a little water.
এই যে, জল এনেছি, আপনারা খান।e-i je, jol e-ne-chhi, aap-naa-raa khaanHere you are, I've brought water, please have some.
এই নিন, একটু মিষ্টি মুখে দিন।e-i nin, ek-tu mish-ti mu-khe dinHere, take it, put a little sweet in your mouth.
আপনারা একটু চা খান।aap-naa-raa ek-tu chaa khaanPlease have a little tea.
মা বলছেন, তোমরা এত কষ্ট কোরো না।maa bol-chhen, to-mo-raa e-to kosh-to ko-ro naaMom says, don't go to so much trouble.
কষ্ট কীসের, এ তো আমাদের আনন্দ।kosh-to kee-sher, e to aa-maa-der aa-non-doWhat trouble? This is our joy.
আগে একটু বিশ্রাম নিন, কথা পরে হবে।aa-ge ek-tu bish-raam nin, ko-thaa po-re ho-beRest a little first, we'll talk later.
বাবা বলছেন, এখানে এসে ওঁর খুব আনন্দ হচ্ছে।baa-baa bol-chhen, e-khaa-ne e-she on-r khub aa-non-do hoch-chheDad says he is very happy to be here.