ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇮🇳 ภาษาเบงกาลี · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 5 จาก 30 · 39 นาที

Grandma's Questions for Dad

Grandma wants to know whether Daniel's father has eaten, likes rice and eats fish, so Daniel carries yes-or-no questions between them.

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

Late afternoon in the house in Bagbazar. Daniel is the go-between for Grandma and his father; Daniel is informal with Grandma and she is warm and plain with him, while his father is spoken of with respectful verbs.

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

তোমার বাবা খেয়েছেন কি নাto-maar baa-baa khe-ye-chhen ki naawhether your father has eaten
তোমার বাবা খেয়েছেন কি না, জিজ্ঞেস করো তো।to-maar baa-baa khe-ye-chhen ki naa, jig-gesh ko-ro toAsk your father whether he has eaten.
ওঁকে জিজ্ঞেস করো তো, চা খাবেন কি না।on-ke jig-gesh ko-ro to, chaa khaa-ben ki naaAsk him whether he'll have tea.
আমি এখনই জিজ্ঞেস করে দেখি, ঠাকুমা।aa-mi e-khon-ee jig-gesh ko-re de-khi, thaa-ku-maaI'll ask right now, Grandma.
আমি জিজ্ঞেস করেছি, বাবা বলছেন যে এখনও খাননি।aa-mi jig-gesh ko-re-chhi, baa-baa bol-chhen je e-khon-o khaa-non-niI asked. Dad says he hasn't eaten yet.
ওঁকে জিজ্ঞেস করো তো, ভাত ভালোবাসেন কি না।on-ke jig-gesh ko-ro to, bhaat bhaa-lo-baa-shen ki naaAsk him whether he likes rice.
ওঁকে জিজ্ঞেস করো তো, ঝাল খান কি না।on-ke jig-gesh ko-ro to, jhaal khaan ki naaAsk him whether he eats spicy food.
জিজ্ঞেস করলাম, বাবা বলছেন যে ভাত খুব ভালোবাসেন।jig-gesh kor-laam, baa-baa bol-chhen je bhaat khub bhaa-lo-baa-shenI asked. Dad says he loves rice very much.
উনি মাছ খান কি না, সেটাও জিজ্ঞেস করো।u-ni maachh khaan ki naa, she-taa-o jig-gesh ko-roAnd ask whether he eats fish.
মাছে কাঁটা আছে কি নাmaa-chhe kaan-taa aa-chhe ki naawhether the fish has bones
বাবা জিজ্ঞেস করছেন, মাছে কাঁটা আছে কি না।baa-baa jig-gesh kor-chhen, maa-chhe kaan-taa aa-chhe ki naaDad is asking whether the fish has bones.
মা জিজ্ঞেস করছেন, ডালটা ঝাল কি না।maa jig-gesh kor-chhen, daal-taa jhaal ki naaMom is asking whether the dal is spicy.
ওমা, সব মাছেই কাঁটা থাকে, ড্যানিয়েল!o-maa, shob maa-chhe-i kaan-taa thaa-ke, dae-ni-elOh my, all fish has bones, Daniel!
বাবা জিজ্ঞেস করছেন, তুমি এটা রেঁধেছ কি না।baa-baa jig-gesh kor-chhen, tu-mi e-taa ren-dhe-chho ki naaDad is asking whether you cooked this.
হ্যাঁ, আজ আমি নিজের হাতে ওঁর জন্য রেঁধেছি।hyaan, aaj aa-mi ni-jer haa-te on-r jon-no ren-dhe-chhiYes, today I cooked for him with my own hands.
বাবা বলছেন যে এতে ওঁর খুব আনন্দ হচ্ছে।baa-baa bol-chhen je e-te on-r khub aa-non-do hoch-chheDad says that this makes him very happy.