🇮🇳 ภาษาเบงกาลี · ระดับกลาง ระดับ 2
ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 39 นาที
การ์ดเชิญ
Rupa, Daniel, Arnab and Tuli plan the wedding invitation card: a flower on the border, big type, thick paper and less ink, each with its reason.
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
Afternoon at the press in Bagbazar, with the wedding card on the table. Rupa, Daniel, Arnab and Tuli are close friends and use the friendly you with each other.
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
রূপা, নিমন্ত্রণের কার্ডটা কেমন হচ্ছে?roo-paa, ni-mon-tro-ner kaar-daa ke-mon hoch-chheRupa, how is the invitation card coming along?
যাতে কার্ডটা সুন্দর দেখায়।jaa-te kaar-daa shun-dor de-khaa-yeso that the card looks pretty
কিনারায় একটা ফুল আঁকছি, যাতে কার্ডটা সুন্দর দেখায়।ki-naa-raa-ye ek-taa phul aank-chhi, jaa-te kaar-daa shun-dor de-khaa-yeI'm drawing a flower on the border, so that the card looks pretty.
ফুলের জন্য কিনারাটা ফাঁকা রেখেছি।phu-ler jon-no ki-naa-raa-taa phaan-kaa re-khe-chhiI've left the border empty for the flower.
ড্যানিয়েল, তুমি কোন অক্ষরে সাজাবে?dae-ni-el, tu-mi kon ok-sho-re shaa-jaa-beDaniel, which type will you set it in?
বড় অক্ষরে সাজাব, যাতে দূর থেকে পড়া যায়।bo-ro ok-sho-re shaa-jaa-bo, jaa-te dur the-ke po-raa jaa-yeI'll set it in big type, so that it can be read from afar.
যাতে ভুল না হয়, নামগুলো আবার পড়ো।jaa-te bhul naa ho-y, naa-mo-gu-lo aa-baar po-roSo that there's no mistake, read the names again.
যাতে ডাকে ছিঁড়ে না যায়।jaa-te daa-ke chhi-re naa jaa-yeso that it won't tear in the post
মোটা কাগজ চাই, যাতে ডাকে ছিঁড়ে না যায়।mo-taa kaa-gaj chaai, jaa-te daa-ke chhi-re naa jaa-yeI want thick paper, so that it won't tear in the post.
ঠিক আছে, মোটা কাগজই নেব।thik aa-chhe, mo-taa kaa-go-joi ne-boAll right, I'll take thick paper.
কালি কম দিয়ো, যাতে লেপটে না যায়।kaa-li kom di-yo, jaa-te lep-te naa jaa-yeUse less ink, so that it won't smudge.
যাতে দেরি না হয়, আজই শুরু করি।jaa-te de-ri naa ho-y, aa-joi shu-ru ko-riSo that there's no delay, let's start today itself.
ঠিক আছে, কালি কম দেব।thik aa-chhe, kaa-li kom de-boAll right, I'll use less ink.
কার্ডটা এমন হবে, যাতে সবাই মনে রাখে।kaar-daa e-mon ho-be, jaa-te sho-baai mo-ne raa-kheThe card will be such that everyone remembers it.
কাল আসব, যাতে নমুনাটা একবার দেখতে পারি।kaal aash-bo, jaa-te no-mu-naa-taa ek-baar dekh-te paa-riI'll come tomorrow, so that I can see the sample once.
ঠিক আছে, কাল সকালেই একটা নমুনা ছাপব।thik aa-chhe, kaal sho-kaa-lei ek-taa no-mu-naa chhaap-boAll right, I'll print a sample tomorrow morning itself.