تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى مبتدئ 2

الجزء 1 · الدرس 1 من 30 · 29 دقيقة مجاني

صباح ضبابي

يلاحظ توم ومهمت ضبابًا كثيفًا فوق البوسفور، ويتحدثان عن البرد ويتشاركان الشاي بينما ينتظران ليقرّرا بشأن جلسة تصوير.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 1 · صباح ضبابي

Turkish · 29 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0029:00
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

عند نافذة المقهى في صباح ضبابي: يرى توم ضبابًا كثيفًا فوق البوسفور؛ يوافقه محمد على أن الجو بارد، فيعرضان الشاي ويقرران انتظار طقس أفضل.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:27

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Vay, bugün çok sis var.vay, boo-GOON chok sees var.يا للعجب، الضباب كثيف اليوم.
Evet, Boğaz çok sisli.eh-VET, BOH-az chok sees-lee.نعم، البوسفور يكسوه ضباب كثيف.
Hava soğuk mu?HA-va soh-OOK moo?هل الجو بارد؟
Evet, bana da soğuk.eh-VET, bah-NA dah soh-OOK.نعم، أشعر بالبرد أنا أيضًا.
Sıcak bir çayshah-KAK beer chaiقل المفعول به أولًا: شاي ساخن
ister misiniz?is-TER mee-SIN-iz?الآن اسأل بأدب: هل تودّ؟
Sıcak bir çay ister misiniz, Mehmet Bey?shah-KAK beer chai is-TER mee-SIN-iz, MEH-met BAY?هل تودّ كوبًا من الشاي الساخن يا سيد مهمت؟
Evet, lütfen.eh-VET, LOOT-fen.نعم، من فضلك.
Hava sisli.HA-va sees-lee.الجو ضبابي.
Bana soğuk.bah-NA soh-OOK.أشعر بالبرد.
Bekleyelim, sonra karar verelim.bek-LEH-ye-lim, son-RAH kah-RAR ve-re-LIM.لننتظر، ثم نقرر لاحقًا.
Pencereden dışarı bakıyorum,pen-jeh-REH-den duh-SHAH-ruh bah-kuh-YOR-umعبارة النافذة
deniz görünmüyor.deh-NIZ goh-RUEN-muh-YORالجملة الخاصة بالبحر
Pencereden dışarı bakıyorum, deniz görünmüyor.pen-jeh-REH-den duh-SHAH-ruh bah-kuh-YOR-um, deh-NIZ goh-RUEN-muh-YOR.أنظر من النافذة؛ البحر غير ظاهر.
Köprü de görünmüyor. Bekleyelim, sonra karar verelim.KEW-prue de goh-RUEN-muh-YOR. bek-LEH-ye-lim, son-RAH kah-RAR ve-re-LIM.والجسر لا يظهر أيضًا. لننتظر ونقرّر لاحقًا.