تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى متوسط 2

الجزء 1 · الدرس 4 من 30 · 39 دقيقة

التخطيط لآخر الأسبوع

تخطط ليلى وتوم وأمره ليوم السبت: التقاط الصور في السوق، وركوب العبّارة المبكرة، وتناول الغداء في البازار، والاستراحة في اليوم التالي.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في المقهى العائلي في جيهانغير مساء يوم جمعة: يخطط توم وليلى وأمره، وهم أصدقاء مقرّبون يخاطبون بعضهم بصيغة المخاطَب غير الرسمية، لعطلة نهاية الأسبوع.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Tom, cumartesi günü sen ne yapacaksın?TOM, joo-MAR-teh-see gyu-NYU sen NEH ya-pa-jak-SUHN?توم، ماذا ستفعل يوم السبت؟
Cumartesi günü pazarda fotoğraf çekeceğim.joo-MAR-teh-see gyu-NYU pa-zar-DA fo-to-RAF cheh-keh-jeh-EEM.يوم السبت سألتقط صورًا في السوق.
Bence cumartesi yağmur yağmayacak.ben-JEH joo-MAR-teh-see ya-MUR yaa-ma-ya-JAK.أظن أنها لن تمطر يوم السبت.
Ben öğlen seninle pazarda buluşacağım.ben UH-len seh-neen-LEH pa-zar-DA boo-loo-sha-jah-UHM.سألتقي بك في السوق ظهرًا.
Eğer gelebilirsemeh-ER geh-leh-bee-leer-SEMإن استطعتُ
Eğer gelebilirsem ben de size katılacağım.eh-ER geh-leh-bee-leer-SEM ben deh SEE-zeh ka-tuh-la-jah-UHM.إن استطعتُ، سأنضم إليكم أنا أيضًا.
Hangi vapura bineceksiniz?han-GEE va-poo-RA bee-neh-jek-see-NEEZ?أيّ عبّارة ستركبون؟
Tamam, sabah erken vapura bineceğiz.ta-MAM, sa-BAH er-KEN va-poo-RA bee-neh-jeh-EEZ.حسنًا، سنركب العبّارة المبكرة في الصباح.
Ben de bir arkadaşımı davet edeceğim.ben deh beer ar-ka-da-shuh-MUH da-VET eh-deh-jeh-EEM.وأنا أيضًا سأدعو صديقًا لي.
Öğle yemeğini de pazarda yiyeceğiz.UH-leh yeh-meh-ee-NEE deh pa-zar-DA yee-yeh-jeh-EEZ.وسنتناول الغداء في السوق أيضًا.
Cumartesi görüşürüz, Leyla.joo-MAR-teh-see gyu-RYU-shu-ruz, LAY-la.أراكِ يوم السبت يا ليلى.
Akşam dönüşte tramvayla geri geleceğiz.ak-SHAM duh-nush-TEH tram-vay-LA geh-REE geh-leh-jeh-EEZ.وفي المساء سنعود بالترام.
Ben ertesi gün evde dinleneceğim.ben er-teh-SEE gyun ev-DEH deen-leh-neh-jeh-EEM.سأرتاح في البيت في اليوم التالي.
Leyla, sabah seni telefonla arayacağım.LAY-la, sa-BAH seh-NEE teh-leh-fon-LA a-ra-ya-jah-UHM.ليلى، سأتصل بكِ هاتفيًا في الصباح.