تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى متوسط 3

الجزء 1 · الدرس 7 من 30 · 39 دقيقة

نقل أسئلة «نعم أو لا»

في رحلة طويلة بالحافلة نحو الشمال، ينقل توم وليلى أسئلةَ بائعةٍ يُجاب عنها بنعم أو لا عن الشاي والمدفأة، وسؤالَ خالةٍ عن الحذاء الدافئ.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في حافلة متجهة شمالًا: يتخاطب توم وليلى بصيغة المخاطبة غير الرسمية، وتخاطبهما بائعة الشاي كليهما بصيغة المخاطبة المهذبة.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Çay ister misiniz, Tom Bey?CHAI ees-TEHR mee-see-NEEZ, TOM bay?هل تريد شايًا يا سيدي؟
Bir de otobüste ısıtıcı var mı?beer deh o-to-BYUS-teh uh-suh-tuh-JUH var muh?وهل في الحافلة مدفأة؟
Leyla, satıcı çay isteyip istemediğimizi sordu.LAY-la, sa-tuh-JUH chai ees-teh-YEEP ees-teh-meh-dee-ee-mee-ZEE sor-DOO.ليلى، سألت البائعة إن كنا نريد شايًا.
Bir de otobüste ısıtıcı olup olmadığını sordu.beer deh o-to-BYUS-teh uh-suh-tuh-JUH o-LOOP ol-ma-duh-uh-NUH sor-DOO.وسألت أيضًا إن كانت في الحافلة مدفأة.
Ben ona çay istediğimizi söyledim, Tom.ben o-NA chai ees-teh-dee-ee-mee-ZEE ser-yeh-DEEM, TOM.أخبرتُها أننا نريد شايًا يا توم.
Isıtıcı olup olmadığını şoföre sorarım, Tom.uh-suh-tuh-JUH o-LOOP ol-ma-duh-uh-NUH sho-FER-eh so-ra-RUHM, TOM.سأسأل السائق إن كانت هناك مدفأة يا توم.
Tom, teyzem sıcak ayakkabın olup olmadığını sordu.TOM, tay-ZEM suh-JAK a-yak-ka-BUHN o-LOOP ol-ma-duh-uh-NUH sor-DOO.توم، سألت خالتي إن كان لديك حذاء دافئ.
Sıcak ayakkabın var mı, Tom?suh-JAK a-yak-ka-BUHN var muh, TOM?هل لديك حذاء دافئ يا توم؟
Evet, çantamda sıcak ayakkabım var, Leyla.eh-VET, chan-tam-DA suh-JAK a-yak-ka-BUHM var, LAY-la.نعم، لديّ حذاء دافئ في حقيبتي يا ليلى.
Güzel, teyzeme sıcak ayakkabın olduğunu söyleyeceğim.gyu-ZEL, tay-zeh-MEH suh-JAK a-yak-ka-BUHN ol-doo-oo-NOO ser-yeh-yeh-jeh-EEM.جيد، سأخبر خالتي أن لديك حذاءً دافئًا.
Şoför ısıtıcının çalıştığını söyledi, Tom.sho-FER uh-suh-tuh-juh-NUHN cha-luhsh-tuh-uh-NUH ser-yeh-DEE, TOM.قال السائق إن المدفأة تعمل يا توم.
Tamam, o zaman çayınız hemen geliyor, Tom Bey.ta-MAM, o za-MAN chai-uh-NUHZ heh-MEN geh-lee-YOR, TOM bay.حسنًا، شايك قادم حالًا إذن يا سيدي.