تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى متوسط 2

الجزء 1 · الدرس 5 من 30 · 38 دقيقة

إخبار محمد عنّا

يخبر توم والد ليلى عن علاقتهما، مستخدمًا مفردات العلاقات وأفعالًا تعني «بعضنا بعضًا»، وتدعوه والدة ليلى إلى العشاء أكثر.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في مقهى العائلة في جيهانغير بعد الإغلاق: يتحدث توم مع محمد ووالدة ليلى، مخاطبًا كليهما بصيغة المخاطَب غير الرسمية، بوصفه فردًا من العائلة.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Mehmet, seninle biraz konuşmak istiyorum.meh-MET, seh-neen-LEH bee-RAZ ko-noosh-MAK ees-tee-yoh-ROOM.محمد، أريد أن أتحدث معك قليلًا.
Konu Leyla'yla ilgili mi, oğlum?ko-NOO LAY-lah-yla eel-ghee-LEE mee, oh-LOOM?هل الأمر يتعلق بليلى يا بني؟
Evet, Leyla'yla çok iyi anlaşıyoruz.eh-VET, LAY-lah-yla chok ee-YEE an-la-shuh-yoh-ROOZ.نعم، أنا وليلى منسجمان جدًّا.
Ben bunu aylar önce görmüştüm.ben boo-NOO ai-LAR OHN-jeh gur-mush-TUM.رأيتُ هذا قبل أشهر.
birbirimizibeer-bee-ree-mee-ZEEبعضنا بعضًا، بصفته مفعولًا به
Biz birbirimizi yavaş yavaş tanıdık.beez beer-bee-ree-mee-ZEE ya-VASH ya-VASH ta-nuh-DUHK.تعرّفنا على بعضنا بعضًا شيئًا فشيئًا.
Ona âşık oldum.o-NA a-SHUHK ol-DUM.وقعتُ في حبها.
Bence sevgili önce iyi bir arkadaş olmalı.ben-JEH sev-gee-LEE OHN-jeh ee-YEE beer ar-ka-DASH ol-ma-LUH.أرى أن الشريك يجب أن يكون صديقًا جيدًا أولًا.
Biz birbirimizi çok özlüyoruz.beez beer-bee-ree-mee-ZEE chok urz-lyu-yoh-ROOZ.نشتاق إلى بعضنا بعضًا كثيرًا.
Onu gerçekten çok önemsiyorum, Mehmet.o-NOO gerr-chek-TEN chok oh-nem-see-yoh-ROOM, meh-MET.إنها تهمّني حقًّا كثيرًا يا محمد.
O zaman bize daha sık yemeğe gel, Tom.oh za-MAN bee-ZEH da-HA suhk yeh-meh-EH gel, TOM.إذن تعالَ لتتناول العشاء معنا أكثر، يا توم.
En önemli şey saygıdır, oğlum.en OH-nem-lee shay say-guh-DUHR, oh-LOOM.أهم شيء هو الاحترام يا بني.
Ona saygı göstereceğimeo-NA say-GUH gur-steh-reh-jeh-ee-MEHبأنني سأُظهر لها الاحترام
Ona saygı göstereceğime söz veriyorum.o-NA say-GUH gur-steh-reh-jeh-ee-MEH surz veh-ree-yoh-ROOM.أعِدُ بأنني سأُظهر لها الاحترام دائمًا.