تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى متوسط 3

الجزء 1 · الدرس 2 من 30 · 39 دقيقة مجاني

التحضير لعطلة نهاية الأسبوع

في مطبخ العائلة، تنقل عائشة وليلى وتوم ما قال كل شخص إنه سيطبخه أو يحمله أو يحضره أو يفعله قبل الرحلة إلى الشمال.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 2 · التحضير لعطلة نهاية الأسبوع

Turkish · 39 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0039:00
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

في مطبخ العائلة في جيهانغير، مساء اليوم السابق للرحلة: تتحدث عائشة إلى ليلى وتوم بأسلوب غير رسمي، ويجيبها توم بأسلوب مهذب، بينما يتحدث توم وليلى معًا بأسلوب غير رسمي.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:40

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Yol için börek yapacağım, kızım.yol ee-CHEEN bo-REK ya-pa-jah-UHM, kuh-ZUHM.سأعدّ فطائر للطريق يا ابنتي.
Tom, annem yol için börek yapacağını söyledi.TOM, an-NEM yol ee-CHEEN bo-REK ya-pa-jah-uh-NUH ser-yeh-DEE.يا توم، قالت أمي إنها ستعدّ فطائر للطريق.
Annem ekmek de koyacağını söyledi.an-NEM ek-MEK deh ko-ya-jah-uh-NUH ser-yeh-DEE.قالت أمي إنها ستضع الخبز أيضًا.
Börekleri de Tom taşıyacak, kızım.bo-reh-leh-REE deh TOM ta-shuh-ya-JAK, kuh-ZUHM.وتوم سيحمل الفطائر أيضًا يا ابنتي.
Annem börekleri senin taşıyacağını söyledi.an-NEM bo-reh-leh-REE seh-NEEN ta-shuh-ya-jah-uh-NUH ser-yeh-DEE.قالت أمي إنك ستحمل الفطائر.
Tamam. Emre de bizi istasyona götüreceğini söyledi.ta-MAM. EM-reh deh bee-ZEE ees-tas-yo-NA gur-tew-reh-jeh-ee-NEE ser-yeh-DEE.حسنًا. وقال إمره أيضًا إنه سيوصلنا إلى المحطة.
Merak etmeyin, böreği ben taşırım.meh-RAK et-meh-YEEN, bo-reh-EE ben ta-shuh-RUHM.لا تقلقي، سأحمل الفطائر بنفسي.
Emre'ye kameramı getireceğimi söyledim, Ayşe Hanım.EM-reh-yeh ka-meh-ra-MUH geh-tee-reh-jeh-ee-MEE ser-yeh-DEEM, ay-SHEH ha-NUHM.أخبرتُ إمره أنني سأحضر الكاميرا الخاصة بي يا سيدتي.
Ben de defterimi getireceğimi söyledim, anne.ben deh def-teh-ree-MEE geh-tee-reh-jeh-ee-MEE ser-yeh-DEEM, an-NEH.وأنا أيضًا قلتُ إنني سأحضر دفتري يا أمي.
Emre sabah sekizde geleceğini söyledi, değil mi?EM-reh sa-BAH seh-keez-DEH geh-leh-jeh-ee-NEE ser-yeh-DEE, deh-EEL mee?قال إمره إنه سيأتي في الثامنة صباحًا، أليس كذلك؟
Evet, sekizde burada olacağını söyledi, Ayşe Hanım.eh-VET, seh-keez-DEH boo-ra-DA o-la-jah-uh-NUH ser-yeh-DEE, ay-SHEH ha-NUHM.نعم يا سيدتي، قال إنه سيكون هنا في الثامنة.
O zaman börekleri yedide hazırlayacağım, çocuklar.o za-MAN bo-reh-leh-REE yeh-dee-DEH ha-zuhr-la-ya-jah-UHM, cho-jook-LAR.إذن سأحضّر الفطائر في السابعة يا أولاد.