🇹🇷 Turkish · المستوى متوسط 2
الجزء 3 · الدرس 30 من 30 · 39 دقيقة
الوعود
في ختام حديث طويل عن الانتقال للعيش معًا، يقطع ليلى وتوم ووالداها وعودًا قاطعة بشأن الاتصال والزيارات والطبخ والتعرّف على العائلتين.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
في مقهى العائلة في جهانغير بعد الإغلاق: يستخدم توم وليلى صيغة المخاطَب غير الرسمية فيما بينهما ومع والديها، اللذين يخاطبانهما كليهما بصيغة غير رسمية.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Seni her gün kesinlikle arayacağım, Tom.seh-NEE her GYUN keh-seen-leek-LEH a-ra-ya-jah-UHM, TOM.سأتصل بك كل يوم بالتأكيد يا توم.
Ben de kafeye kesinlikle geleceğim.ben deh ka-feh-YEH keh-seen-leek-LEH geh-leh-jeh-EEM.وأنا أيضًا سآتي إلى المقهى بالتأكيد.
Bu geceyi hayatım boyunca asla unutmayacağım.boo geh-jeh-YEE ha-ya-TUHM bo-yun-JA as-LA oo-noo-too-ma-ya-jah-UHM.لن أنسى هذه الليلة أبدًا ما حييت.
Seni her zaman dinleyeceğim, söz veriyorum.seh-NEE her za-MAN deen-leh-yeh-jeh-EEM, serz veh-ree-YOH-room.سأستمع إليك دائمًا، أعدك.
İkiniz de pazar günleri bizi ziyaret edeceksiniz.ee-kee-NEEZ deh pa-ZAR gyun-leh-REE bee-ZEE zee-ya-RET eh-deh-jek-see-NEEZ.ستزوراننا أنتما الاثنان أيام الأحد.
Ben de ikiniz için kesinlikle yemek pişireceğim.ben deh ee-kee-NEEZ ee-CHEEN keh-seen-leek-LEH yeh-MEK pee-shee-reh-jeh-EEM.وأنا أيضًا سأطبخ لكما بالتأكيد.
Gelecek hafta size fotoğrafları kesinlikle getireceğim.geh-leh-JEK haf-TA see-ZEH fo-to-ra-fla-RUH keh-seen-leek-LEH geh-tee-reh-jeh-EEM.سأحضر لكم الصور بالتأكيد الأسبوع المقبل.
Ben de kuzenlerime senden mutlaka bahsedeceğim.ben deh koo-zen-leh-ree-MEH sen-DEN moot-la-KA bah-seh-deh-jeh-EEM.وأنا أيضًا سأحدّث أبناء عمومتي عنك بالتأكيد.
Peki, bana da söz veriyor musunuz?peh-KEE, ba-NA da serz veh-ree-YOR moo-soo-NOOZ?إذن، هل تعدونني أنتم أيضًا؟
Merak etme Tom, seni çok sevecekler.meh-RAK et-MEH TOM, seh-NEE chok seh-veh-jek-LER.لا تقلق يا توم، سيحبونك كثيرًا.
Onlarla kesinlikle tanışacağım, söz veriyorum.on-lar-LA keh-seen-leek-LEH ta-nuh-sha-jah-UHM, serz veh-ree-YOH-room.سألتقي بهم بالتأكيد، أعدك.
Bütün aile çok yakında bir araya gelecek.byu-TYUN a-ee-LEH chok ya-kuhn-DA beer a-ra-YA geh-leh-JEK.ستجتمع العائلة كلها قريبًا جدًا.