تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى متوسط 2

الجزء 3 · الدرس 23 من 30 · 39 دقيقة

حديث الميزانية

يتحدث توم وليلى وأمره عن ميزانية شقة مشتركة، ويضعون شروطًا باستخدام «ما دام» و«بشرط أن».

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في مقهى العائلة بعد الإغلاق: يناقش توم وليلى وأمره، وهم أصدقاء مقرّبون يخاطب بعضهم بعضًا بصيغة المخاطبة غير الرسمية، الجانب المالي لاستئجار شقة.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Kira sabit kaldığı sürece ödeyebiliriz.kee-RA sa-BEET kal-duh-UH syu-REH-jeh UR-deh-yeh-bee-lee-reez.ما دام الإيجار ثابتًا، يمكننا الدفع.
Faturaları paylaştığımız sürece sorun olmaz.fa-too-ra-la-RUH pay-lash-tuh-uh-MUHZ syu-REH-jeh so-ROON ol-MAZ.ما دمنا نتقاسم الفواتير، فلا مشكلة.
Bütçemiz ne kadar, Emre?bewt-che-MEEZ neh ka-DAR, EM-reh?كم ميزانيتنا يا أمره؟
Kafeye yakın olduğu sürece uygun.ka-feh-YEH ya-KUHN ol-doo-OO syu-REH-jeh oo-GOON.ما دام قريبًا من المقهى، فهو مناسب.
Sözleşmeyi imzalamamız şartıyla kabul ederim.surz-lesh-meh-YEE eem-za-la-ma-MUHZ shar-tuh-YLA ka-BOOL eh-deh-REEM.بشرط أن نوقّع العقد، أقبل.
Küçük bütçe tuttuğumuz sürece rahat ederiz.kyu-CHYUK byut-CHEH too-too-oo-MOOZ syu-REH-jeh ra-HAT eh-deh-REEZ.ما دمنا نحافظ على ميزانية صغيرة، فسنكون مرتاحين.
Peki, ev sahibi indirim yapar mı?peh-KEE, ev sa-hee-BEE een-dee-REEM ya-PAR muh?حسنًا، هل سيقدّم صاحب المنزل خصمًا؟
Ev sahibinin güvenilir olması şartıyla olur.ev sa-hee-bee-NEEN gyu-ve-nee-LEER ol-ma-SUH shar-tuh-YLA o-LOOR.بشرط أن يكون صاحب المنزل موثوقًا، فلا بأس.
İndirim istememiz şartıyla razıyım.een-dee-REEM ees-teh-meh-MEEZ shar-tuh-YLA ra-zuh-YUHM.بشرط أن نطلب خصمًا، أوافق.
Zamanında ödediğiniz sürece sorun çıkmaz.za-ma-nuhn-DA UR-deh-dee-ee-NEEZ syu-REH-jeh so-ROON chuhk-MAZ.ما دمتم تدفعون في الوقت المحدد، فلن تظهر أي مشكلات.
Her ay para biriktirmemiz şartıyla tamam.her ay pa-RA bee-reek-teer-meh-MEEZ shar-tuh-YLA ta-MAM.بشرط أن ندّخر المال كل شهر، فلا بأس.
Birbirimize güvendiğimiz sürece her şey olur.beer-bee-ree-MEE-zeh gyu-ven-dee-ee-MEEZ syu-REH-jeh her SHEY o-LOOR.ما دمنا نثق ببعضنا، فكل شيء سيسير على ما يرام.