تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى متوسط 2

الجزء 2 · الدرس 13 من 30 · 39 دقيقة

اجتماع رسمي مع عميل

في اجتماع رسمي في الاستوديو، يستخدم توم وليلى الطلبات المهذبة وصيغة المخاطبة المهذبة مع عميلهما السيد كمال.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

اجتماع مع عميل في الاستوديو في كاراكوي: يتعامل السيد كمال بأسلوب رسمي مع ليلى وتوم، ويستخدم صيغة المخاطبة المهذبة والألقاب، فيردّان عليه بالأسلوب المهذب نفسه.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Leyla Hanım, tasarımları gösterebilir misiniz?LAY-la ha-NUHM, ta-sa-ruhm-la-RUH gur-ster-eh-bee-LEER mee-see-NEEZ?سيدة ليلى، هل يمكنكِ عرض التصاميم؟
Zahmet olmazsa, kapıyı kapatır mısınız?zah-MET ol-maz-SA, ka-puh-YUH ka-pa-TUR muh-suh-NUHZ?إن لم يكن في ذلك إزعاج، هل تتفضل بإغلاق الباب؟
Kemal Bey, lütfen oturur musunuz?keh-MAL bay, LEWT-fen o-too-RUR moo-soo-NOOZ?سيد كمال، هل تتفضل بالجلوس من فضلك؟
Tom Bey, fotoğrafları açıklar mısınız, lütfen?TOM bay, fo-to-ra-fla-RUH a-chuk-LAR muh-suh-NUHZ, LEWT-fen?سيد توم، هل تتفضل بشرح الصور من فضلك؟
Rica etsem, biraz bekler misiniz?ree-JA et-SEM, bee-RAZ bek-LER mee-see-NEEZ?إن سمحت لي بالطلب، هل تنتظر قليلًا؟
Kemal Bey, ikinci fotoğrafa bakar mısınız?keh-MAL bay, ee-keen-JEE fo-to-ra-FA ba-KAR muh-suh-NUHZ?سيد كمال، هل تتفضل بالنظر إلى الصورة الثانية؟
Acaba boyut biraz daha büyük olabilir mi?a-ja-BA bo-YOOT bee-RAZ da-HA bew-YEWK o-la-bee-LEER mee?ربما يمكن أن يكون الحجم أكبر قليلًا؟
Elbette, memnuniyetle değiştiririm, Kemal Bey.el-BET-teh, mem-noo-nee-YET-leh deh-ee-shtee-ree-REEM, keh-MAL bay.بالتأكيد، يسعدني أن أغيّره يا سيد كمال.
Dosyayı bugün gönderir misiniz, lütfen?dos-ya-YUH boo-GEWN gur-n-deh-REER mee-see-NEEZ, LEWT-fen?هل ترسل الملف اليوم من فضلك؟
Önce adresinizi onaylar mısınız, Kemal Bey?UR-jeh a-dre-see-nee-ZEE o-nay-LAR muh-suh-NUHZ, keh-MAL bay?هل تتفضل أولًا بتأكيد العنوان يا سيد كمال؟
Kemal Bey, sabrınız için çok teşekkür ederiz.keh-MAL bay, sab-ruh-NUHZ ee-CHEEN chok teh-shek-KEWR eh-deh-REEZ.سيد كمال، شكرًا جزيلًا على صبرك.
Rica ederim, beklemekten memnun olurum.ree-JA eh-deh-REEM, bek-leh-mek-TEN mem-NOON o-loo-RUM.عفوًا، يسعدني أن أنتظر.