تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى متوسط 2

الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 39 دقيقة

شريك جيد

في المقهى، تنصح فاطمة، جدة ليلى، الثنائيَّ بشأن ما يجعل الشريك جيدًا، مستخدمةً عبارات مثل «الشخص الذي يُصغي» و«الرجل الذي أحبه».

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في المقهى في جيهانغير: فاطمة، جدة ليلى، تنصح توم وليلى؛ وتخاطب توم بصيغة المخاطَب غير الرسمية، بينما يحافظ هو على الاحترام في حديثه معها، كما تخاطب ليلى جدتها باحترام أيضًا.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

İyi bir sevgili, dinleyen biridir.ee-YEE beer sev-ee-GEE-lee, dee-neh-YEN bee-ree-DEER.الشريك الجيد هو شخص يُصغي.
Tom beni güldüren insandır, babaanne.TOM beh-NEE gyul-dyu-REN een-san-DUHR, ba-ba-AN-neh.توم هو الشخص الذي يُضحكني يا جدتي.
Her zaman sabırlı birini seç.her za-MAN sa-buhr-LUH bee-ree-NEE sech.اختر دائمًا شخصًا صبورًا.
Leyla bana ilham veren kişidir.LAY-la ba-NA eel-HAM veh-REN kee-shee-DEER.ليلى هي الشخص الذي يُلهمني.
Kalan insanlar, konuşan insanlardır, evladım.ka-LAN een-san-LAR, ko-noo-SHAN een-san-lar-DUHR, ev-la-DUHM.الأشخاص الذين يبقون هم الأشخاص الذين يتحدثون.
Sevdiğim adam çok kibar, babaanne.sev-dee-EEM a-DAM chok kee-BAR, ba-ba-AN-neh.الرجل الذي أحبه لطيف جدًا يا جدتي.
Seçtiğin kadın da çok akıllı, evladım.sech-tee-EEN ka-DUHN da chok a-kuhl-LUH, ev-la-DUHM.المرأة التي اخترتها ذكية جدًا أيضًا.
Haklısınız, Fatma Hanım.hak-luh-suh-NUHZ, FAT-ma ha-NUHM.أنتِ محقة يا سيدتي.
Verdiğiniz tavsiye bana yardım ediyor.ver-dee-ee-NEEZ tav-see-YEH ba-NA yar-DUHM eh-dee-YOR.النصيحة التي قدّمتِها تساعدني.
Paylaştığımız günler, hatırladığımız günlerdir, evladım.pay-lash-tuh-uh-MUHZ gyun-LER, ha-tuh-ra-duh-uh-MUHZ gyun-ler-DEER, ev-la-DUHM.الأيام التي نتشاركها هي الأيام التي نتذكرها.
Anlattığınız hikâyeler beni çok düşündürüyor.an-lat-tuh-uh-NUHZ hee-kya-yeh-LER beh-NEE chok dyu-shun-dyu-ruh-YOR.القصص التي ترويْنها تجعلني أفكر كثيرًا.
Sana yardım eden insanları hatırla, evladım.sa-NA yar-DUHM eh-DEN een-san-la-RUH ha-tuh-ruh-LA, ev-la-DUHM.تذكّر دائمًا الأشخاص الذين يساعدونك.