本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 上級レベル2

パート3 · レッスン28/30 · 30分

Take It or Leave It

In his director's office, Daniel hands in his resignation from running the Recife office and names his terms. Say I hereby inform you, I propose Edson, no travel next year, take it or leave it, I thank you for your trust, and I remain at your disposal.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

On a Monday morning in Sao Paulo, Daniel gives his director Fernanda a letter in which he steps down from running the Recife office, and asks for something in return.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Venho por meio desta comunicar que deixo a direção do escritório em dezembro.VEHN-yoo pohr MAY-oo DEHS-tah koh-moo-nee-KAHR kee DAY-shoo ah dee-reh-SOWNG doo ehs-kree-TOH-ryoo ayng deh-ZEM-brooI hereby inform you that I am leaving the management of the office in December.
Eu esperava isso desde outubro.AY-oo ehs-peh-RAH-vah EE-soo DEHZ-kee oh-TOO-brooI've been expecting this since October.
Proponho o Edson para o meu lugar.proh-POHN-yoo oo EHD-sohn PAH-rah oo MAY-oo loo-GAHRI propose Edson in my place.
Boa escolha. E você, o que quer?BOH-ah ehs-KOH-lyah. ee voh-SAY, oo kee KEHRGood choice. And you, what do you want?
Os dois clientes do Rio, por vídeo.oos DOYS klee-EN-cheez doo HEE-oo, pohr VEE-djee-ooThe two Rio clients, by video.
Sem viagens em dois mil e trinta e dois.sayng vee-AH-zhayngs ayng DOYS MEEL ee TREEN-tah ee DOYSNo travel in 2032.
É pegar ou largar.eh peh-GAHR ow lahr-GAHRTake it or leave it.
Eu aceito. A Paula passa a gerente da equipe.AY-oo ah-SAY-too. ah POW-lah PAH-sah ah zheh-REN-chee dah eh-KEE-peeI accept. Paula becomes manager of the team.
Agradeço a confiança.ah-grah-DEH-soo ah kohn-fee-AHN-sahI thank you for your trust.
Coloco-me à disposição até dezembro.koh-LOH-koo-mee ah dees-poh-zee-SOWNG ah-TEH deh-ZEM-brooI remain at your disposal until December.

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。