本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 上級レベル2

パート3 · レッスン29/30 · 30分

Brazil Doesn't End in Rio

On Daniel's last evening at the Recife office, the team says goodbye with a speech and a present for Alice. Say the one who runs the office now is Edson, I'm staying and so is the raise, a real frevo umbrella, and Brazil doesn't end in Rio.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

On Daniel's last evening at the Recife office, his wife Bia and little Alice have flown up, and the whole team gathers to say goodbye.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Senhoras e senhores, a despedida do Daniel.seen-YOH-rahs ee seen-YOH-reez, ah deh-speh-DJEE-dah doo dahn-YEWLadies and gentlemen, Daniel's farewell.
Quem toca o escritório agora é o Edson.kayng TOH-kah oo ehs-kree-TOH-ryoo ah-GOH-rah eh oo EHD-sohnThe one who runs the office now is Edson.
Eu fico. O aumento também.AY-oo FEE-koo. oo ow-MEN-too tahm-BAYNGI'm staying. So is the raise.
Eu só tenho uma frase: foi um prazer.AY-oo SOH TEN-yoo OO-mah FRAH-zee: foy oong prah-ZEHRI only have one sentence: it was a pleasure.
Isto é para a Alice.EES-too eh PAH-rah ah ah-LEE-seeThis is for Alice.
Uma sombrinha de frevo de verdade.OO-mah sohm-BREEN-yah djee FREH-voo djee vehr-DAH-djeeA real frevo umbrella.
Ela vai abrir dentro de casa!EH-lah vigh ah-BREER DEN-troo djee KAH-zahShe's going to open it indoors!
Para concluir: o Brasil não acaba no Rio.PAH-rah kohn-kloo-EER: oo brah-ZEEW nowng ah-KAH-bah noo HEE-ooTo conclude: Brazil doesn't end in Rio.
A chave fica comigo.ah SHAH-vee FEE-kah koh-MEE-gooThe key stays with me.
E eu fico com a vista.ee AY-oo FEE-koo kohng ah VEES-tahAnd I keep the view.