🇻🇳 Vietnamese · 유창함 레벨 2
파트 1 · 레슨 3 / 30 · 39분
순서대로 이야기하기
알렉스는 집에서 아내에게 도서관에서 읽은 옛날이야기를 '먼저', '그다음에', '그 후에', '마침내'를 뜻하는 말을 사용해 차근차근 들려줍니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
하노이의 집에서 보내는 저녁입니다. 알렉스와 아내는 부부입니다. 알렉스는 자신을 '오빠'라고, 아내를 '동생'이라고 부르며, 아내도 그에 맞춰 남편을 '오빠', 자신을 '동생'이라고 부릅니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Anh ơi, hôm nay anh đọc truyện gì thế?Anh ơi, hôm nay anh đọc truyện gì thế?오빠, 오늘은 무슨 이야기를 읽었어요?
Để anh kể em nghe nhé!Để anh kể em nghe nhé!내가 이야기해 줄게!
Đầu tiên,Đầu tiên,먼저
Đầu tiên, người nông dân bắt được con cá thần.Đầu tiên, người nông dân bắt được con cá thần.먼저, 농부가 신비한 물고기를 잡았어요.
Thế rồi sao nữa anh?Thế rồi sao nữa anh?그리고 나서 무슨 일이 있었나요?
Sau đó,Sau đó,그다음에
Sau đó, con cá xin ông thả nó về hồ.Sau đó, con cá xin ông thả nó về hồ.그다음에 물고기는 그에게 호수로 돌려보내 달라고 부탁했어요.
Anh kể tiếp đi!Anh kể tiếp đi!계속 이야기해 줘요!
Rồi người nông dân làm gì anh?Rồi người nông dân làm gì anh?그래서 농부는 어떻게 했어요?
Tiếp theo,Tiếp theo,그 후에
Tiếp theo, ông thả cá, và cá cho ông ba điều ước.Tiếp theo, ông thả cá, và cá cho ông ba điều ước.그 후에 그는 물고기를 놓아주었고, 물고기는 그에게 소원 세 가지를 들어주었어요.
Cuối cùng thì sao anh?Cuối cùng thì sao anh?그래서 결국 어떻게 됐어요?
Cuối cùng, ông không còn nghèo nữa.Cuối cùng, ông không còn nghèo nữa.마침내 그는 더 이상 가난하지 않았어요.
Anh kể rõ ràng lắm!Anh kể rõ ràng lắm!정말 알기 쉽게 이야기해 줬네요!
Lần sau anh sẽ kể hay hơn!Lần sau anh sẽ kể hay hơn!다음에는 더 재미있게 이야기해 줄게!