본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · 중급 레벨 3

파트 1 · 레슨 8 / 30 · 40분

할머니의 전화

마이 할머니가 저녁에 호텔로 전화를 걸고, 가족들은 할머니의 예/아니요 질문을 전달한 뒤 그 대답을 다시 전해 드립니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

저녁에 호텔로 걸려 온 전화입니다. 마이 할머니는 딸 란에게 어머니가 자식에게 하듯 말하고, 란과 알렉스는 나이가 더 많은 호스트와 젊은 손님으로서 대화합니다. 알렉스와 여자 친구는 연인 사이로, 알렉스가 나이가 더 많고 여자 친구가 더 어립니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Mẹ ơi, con nghe đây ạ.Mẹ ơi, con nghe đây ạ.엄마, 저 듣고 있어요.
Con ơi, cả nhà ăn cơm chưa?Con ơi, cả nhà ăn cơm chưa?얘야, 다들 밥은 먹었니?
Mẹ ơi, cả nhà ăn cơm rồi ạ.Mẹ ơi, cả nhà ăn cơm rồi ạ.엄마, 다들 밥 먹었어요.
Alex có lạnh không con?Alex có lạnh không con?얘야, 알렉스는 춥지 않니?
Bà hỏi làBà hỏi là할머니께서 ~인지 물어보셨어
Bà hỏi là cháu có lạnh không.Bà hỏi là cháu có lạnh không.할머니께서 춥지 않냐고 물어보셨어요.
Dạ, cháu không lạnh ạ.Dạ, cháu không lạnh ạ.아니요, 안 추워요.
Dạ, cháu ấm lắm. Cảm ơn cô ạ.Dạ, cháu ấm lắm. Cảm ơn cô ạ.아주 따뜻해요. 감사합니다.
em mua mũ chưa?em mua mũ chưa?내가 모자를 벌써 샀는지
Anh ơi, bà hỏi em mua mũ chưa.Anh ơi, bà hỏi em mua mũ chưa.저기, 할머니께서 내가 모자를 벌써 샀는지 물어보셨어.
Em trả lời bà thế nào?Em trả lời bà thế nào?할머니께 뭐라고 대답할 거야?
Mẹ nói lại với bà giúp con nhé.Mẹ nói lại với bà giúp con nhé.엄마, 할머니께 대신 좀 전해 주실래요?
Mẹ ơi, con mua mũ rồi ạ.Mẹ ơi, con mua mũ rồi ạ.엄마, 저 모자 샀어요.
Mẹ ơi, Alex ấm, Hương mua mũ rồi.Mẹ ơi, Alex ấm, Hương mua mũ rồi.엄마, 알렉스는 따뜻하고 우리 딸은 모자를 샀어요.
Ừ, tốt quá. Mẹ yên tâm rồi con.Ừ, tốt quá. Mẹ yên tâm rồi con.그래, 잘됐구나. 이제 마음이 놓인다, 얘야.
Dạ, cháu cảm ơn bà đã hỏi thăm ạ.Dạ, cháu cảm ơn bà đã hỏi thăm ạ.할머니, 안부 물어봐 주셔서 감사합니다.