تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى مبتدئ 3

الجزء 3 · الدرس 30 من 30 · 39 دقيقة

تحديد موعد رسمي

يتدرّب توم على لغة الهاتف المهذبة (siz) لتحديد موعد رسمي؛ ويساعده محمد في صياغة العبارات.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في المقهى: يحتاج توم إلى موعد رسمي في مكتب البلدية، فيطلب من محمد صياغة مهذبة؛ ثم يتصل توم ويحجز الموعد مستخدمًا siz.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Affedersiniz Mehmet Bey, resmi bir randevu almak istiyorum. Ne söylemeliyim?af-feh-DER-see-niz MEH-met bey, reh-SEH-mee beer rahn-DEH-vo al-MAK ees-tee-YOH-room. ne soy-leh-meh-LEE-yeem?أحتاج إلى أخذ موعد رسمي. كيف ينبغي أن أقول ذلك بأدب؟
Aramaya önce 'Affedersiniz' diye başlayın. Sonra hangi gün uygun diye sorun.ah-rah-MAH-yah OH-n-jeh 'af-feh-DER-see-niz' dee-ye bah-LAH-yuhn. son-RA HAN-gee goon oo-YOON dee-ye SOOR-oon.قل لتوم أن يبدأ بافتتاحية مهذّبة ثم يسأل أيّ يوم يناسب.
Affedersiniz, randevu almak istiyorum.af-feh-DER-see-niz, rahn-DEH-vo al-MAK ees-tee-YOH-room.قدّم الافتتاحية المهذبة القصيرة على الهاتف لطلب موعد.
Hangi gün için randevu istiyorsunuz?HAN-gee goon ee-chin rahn-DEH-vo ees-TEE-yor-SOO-nooz?يسأل موظف عن اليوم المطلوب للموعد.
Çarşamba saat on bir uygun mu? Adım Tom Carter.CHAR-sham-bah sa-AT on BEER oo-YOON moo? ah-Dum TOM CART-er.اقترح يومًا ووقتًا واذكر اسمك خلال المكالمة.
Maalesef yarın dolu. Çarşamba saat on bir için yerimiz var. Adınızı alayım mı?mah-LEH-sef yah-RUHN doh-LOO. CHAR-sham-bah sa-AT on BEER ee-chin YEH-ree-meez var. AH-duh-nuh-zuh ah-LAH-yim mee?يوضّحون أن الغد محجوز بالكامل، ويعرضون موعدًا يوم الأربعاء في الساعة الحادية عشرة، ويطلبون اسمك.
Evet, lütfen. Adım Tom Carter. Teşekkürler.eh-VET, LOOT-fen. AH-dum TOM CART-er. te-shek-KUR-ler.اذكر اسمك واقبل الموعد بأدب.
Tamam, Çarşamba saat on bir için randevunuz ayırdım. Görüşürüz.ta-MAM, CHAR-sham-bah sa-AT on BEER ee-chin rahn-DEH-vo-nuz ay-UHR-dum. goo-RUSH-OO-rooz.يؤكدان الحجز ويودّعان بعضهما بأدب.