🇹🇷 Turkish · المستوى الطلاقة 1
الجزء 2 · الدرس 11 من 30 · 31 دقيقة
الاتجاهات في سيارة أجرة منتصف الليل
في سيارة أجرة في منتصف الليل، يخبر توم السائق إلى أين يذهب، وفي أيّ اتجاه ينعطف، وأين يتوقّف، مستخدمًا أوامر قصيرة وودّية.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
سيارة أجرة في منتصف الليل في إسطنبول: يتحدّث توم وسائق الأجرة بصيغة المخاطَب غير الرسمية (sen) فيما بينهما، بلغة الشارع السريعة والودّية.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Nereye, delikanlı?neh-reh-YEH, deh-lee-KAN-luh?إلى أين أيها الشاب؟
Cihangir'e, lütfen.jee-han-GEE-reh, lyut-FEN.إلى جيهانغير، من فضلك.
Hangi sokak?han-GEE so-KAK?أيّ شارع؟
sonra solason-RA so-LAثم يسارًا
Dümdüz git, sonra sola.dyum-DYUZ geet, son-RA so-LA.سِر مباشرةً، ثم يسارًا.
Burada sola dön bi, abi.boo-RA-da so-LA durn bee, a-BEE.انعطف يسارًا هنا فقط يا أخي.
Sağa dön bi.SA-ah durn bee.انعطف يمينًا فقط.
Biraz yavaş git bi, abi.bee-RAZ ya-VASH geet bee, a-BEE.خفّف السرعة قليلًا فقط يا أخي.
Burası iyi mi?boo-RA-suh ee-YEE mee?هل هنا مناسب؟
Biraz daha ileri, lütfen.bee-RAZ da-HA ee-leh-REE, lyut-FEN.أبعد قليلًا، من فضلك.
Tam burası mı?tam boo-RA-suh muh?هنا تمامًا؟
Burada dur biboo-RA-da door beeتوقّف هنا فقط
Evet, burada dur bi, sağ ol.eh-VET, boo-RA-da door bee, SAH ol.نعم، توقّف هنا، شكرًا.
Rahat bir gece, di mi?ra-HAT beer geh-JEH, dee mee?ليلة هادئة، أليس كذلك؟
Evet, abi, iyi geceler!eh-VET, a-BEE, ee-YEE geh-jeh-LER!نعم يا أخي. تصبح على خير!