🇹🇷 Turkish · المستوى الطلاقة 3
الجزء 2 · الدرس 17 من 30 · 39 دقيقة
كيف تكبر آدا
في الاستوديو، تتحدث ليلى وتوم وعائشة عن الأشياء الجديدة التي بدأت آدا تفعلها وعمّا أصبحت عليه.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
في الاستوديو، يتحدث توم وليلى مع عائشة عن آدا: الجميع يخاطب بعضهم بعضًا بصيغة المخاطبة غير الرسمية (sen)، ويحافظ توم على احترام دافئ لعائشة.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Ada artık insan çizmeye başladı, Tom.A-da ar-TUHK in-SAN chiz-me-YEH bash-la-DUH, tom.لقد بدأت آدا ترسم الناس الآن يا توم.
Çizmeye başladı.chiz-me-YEH bash-la-DUH.لقد بدأت ترسم.
Adını da yazmaya başladı, Leyla.a-duh-NUH da yaz-ma-YA bash-la-DUH, lay-LA.لقد بدأت تكتب اسمها أيضًا يا ليلى.
Ada çok uzun boylu oldu, kızım.A-da chok oo-ZOON boy-LOO ol-DOO, kuh-ZUHM.لقد أصبحت آدا طويلة جدًا يا عزيزتي.
Ada çok büyüdü.A-da chok byu-yu-DYU.لقد كبرت آدا كثيرًا.
Yabancılara karşı utangaç.ya-ban-juh-la-RA kar-SHUH oo-tan-GACH.خجولة مع الغرباء
Ama yabancılara karşı çok utangaç oldu, anne.a-MA ya-ban-juh-la-RA kar-SHUH chok oo-tan-GACH ol-DOO, an-NEH.لكنها أصبحت خجولة مع الغرباء يا أمي.
Ada hem Türkçe hem İngilizce şarkı söylemeye başladı.A-da hem TURK-che hem een-gee-LEEZ-jeh shar-KUH surr-leh-meh-YEH bash-la-DUH.لقد بدأت آدا تغني بالتركية والإنجليزية معًا.
Tıpkı annesi gibi.tuhp-KUH an-ne-SEE gee-BEE.تمامًا مثل أمها.
Ada tıpkı annesi gibi oldu, oğlum.A-da tuhp-KUH an-ne-SEE gee-BEE ol-DOO, oh-LUM.لقد أصبحت آدا تمامًا مثل أمها يا بُنيّ.
Ha ha! Gerçekten öyle mi, anne?ha ha! ger-chek-TEN UR-yeh mee, an-NEH?ها ها! هل هذا صحيح حقًا يا أمي؟
Stüdyonun patronu.styu-dyo-NOON pa-tro-NOO.رئيسة الاستوديو
Ada stüdyonun patronu oldu, Leyla.A-da styu-dyo-NOON pa-tro-NOO ol-DOO, lay-LA.لقد أصبحت آدا رئيسة الاستوديو يا ليلى.
Evet, patron o! Hepimiz aynı fikirdeyiz.e-VET, pa-TRON o! hep-ee-MEEZ ai-NUH fee-keer-deh-YEEZ.نعم، إنها الرئيسة! كلنا متفقون على ذلك.