تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى متوسط 3

الجزء 1 · الدرس 10 من 30 · 39 دقيقة

الساعة الأخيرة من الطريق

في الساعة الأخيرة من رحلة الحافلة، يتحدث السائق وكمال وليلى جميعًا في آنٍ واحد، وينقل توم ما قاله كلٌّ منهم وما سأل عنه وما طلبه.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في الحافلة خلال الساعة الأخيرة قبل الوصول إلى القرية: يخاطب توم وليلى أحدهما الآخر بصيغة المخاطَب غير الرسمية، ويتحدث السائق مع الركاب بأسلوب مهذب، ويخاطب كمال كليهما بصيغة غير رسمية عبر الهاتف.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Köye bir saat kaldı, hazırlanın lütfen.ker-YEH beer sa-AT kal-DUH, ha-zuhr-la-NUHN lyut-FEN.بقيت ساعة على الوصول إلى القرية، استعدّوا من فضلكم.
Çantalarınızı unutmayın, lütfen.chan-ta-la-ruh-nuh-ZUH oo-noot-ma-YUHN, lyut-FEN.من فضلكم، لا تنسوا حقائبكم.
Leyla, şoför köye iki saat kaldığını söyledi.LAY-la, sho-FOR ker-YEH ee-KEE sa-AT kal-duh-UH-nuh ser-yleh-DEE.ليلى، قال السائق إنه بقيت ساعتان على الوصول إلى القرية.
Hayır Tom, bir saat kaldığını söyledi.ha-YUR TOM, beer sa-AT kal-duh-UH-nuh ser-yleh-DEE.لا يا توم، قال إنه بقيت ساعة واحدة.
Bir de hazırlanmamızı istedi, değil mi?beer deh ha-zuhr-lan-ma-muh-ZUH ees-teh-DEE, deh-EEL mee?وطلب منا أيضًا أن نستعد، أليس كذلك؟
Alo Leyla, yolda bir şey yediniz mi?A-lo LAY-la, yol-DA beer shay yeh-dee-NEEZ mee?مرحبًا يا ليلى، هل أكلتم شيئًا في الطريق؟
Evet, Kemal de yemek yiyip yemediğimizi sordu.eh-VET, keh-MAL deh yeh-MEK yee-YEEP yeh-meh-dee-ee-mee-ZEE sor-DOO.نعم، وسأل كمال أيضًا إن كنا قد تناولنا الطعام.
Şoför çantalarımızı unutmamamızı istedi.sho-FOR chan-ta-la-ruh-muh-ZUH oo-noot-ma-ma-muh-ZUH ees-teh-DEE.طلب منا السائق ألّا ننسى حقائبنا.
Kemal'e yemek yediğimizi söyledim, Tom.keh-mal-EH yeh-MEK yeh-dee-ee-mee-ZEE ser-yleh-DEEM, TOM.أخبرتُ كمال أننا تناولنا الطعام يا توم.
Ev hazır, sizi kapıda bekliyorum!ev ha-ZUR, see-ZEE ka-puh-DA bek-lee-yo-ROOM!البيت جاهز، أنا في انتظاركم عند الباب!

2 بطاقات إضافية في هذا الدرس. اشترك لرؤيتها جميعًا ودراستها. اطّلع على الخطط. هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول.