تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · المستوى متوسط 3

الجزء 1 · الدرس 3 من 30 · 39 دقيقة

لقد غادرت الحافلة

في محطة الحافلات، ينقل توم وليلى ما قاله سائق التاكسي وبائع التذاكر عن حافلة غادرت مبكرًا، ثم يتفقان على حافلة لاحقة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في محطة الحافلات: يستخدم توم وليلى صيغة المخاطبة غير الرسمية فيما بينهما، بينما يخاطبهما سائق التاكسي كليهما بصيغة الاحترام (siz).

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Üzgünüm Tom Bey, otobüs erken kalktı.yuz-gyu-NYUM tom BAY, o-to-BYUS er-KEN kalk-TUH.عذرًا يا توم، لقد غادرت الحافلة مبكرًا.
Leyla, taksici otobüsün erken kalktığını söyledi.LAY-la, tak-SEE-jee o-to-BYU-sun er-KEN kalk-tuh-uh-NUH sur-yeh-DEE.ليلى، قال سائق التاكسي إن الحافلة غادرت مبكرًا.
Taksici otobüsün gittiğini söyledi.tak-SEE-jee o-to-BYU-sun geet-tee-ee-NEE sur-yeh-DEE.قال سائق التاكسي إن الحافلة ذهبت.
Ama biletçi dün otobüsün dokuzda kalkacağını söyledi.A-ma bee-let-CHEE dyun o-to-BYU-sun do-kuz-DA kal-ka-ja-uh-NUH sur-yeh-DEE.لكن بائع التذاكر قال أمس إن الحافلة ستغادر في التاسعة.
Ama taksici otobüsün sekizde kalktığını söyledi.A-ma tak-SEE-jee o-to-BYU-sun seh-keez-DEH kalk-tuh-uh-NUH sur-yeh-DEE.لكن سائق التاكسي قال إن الحافلة غادرت في الثامنة.
Otobüs gerçekten erken mi kalktı?o-to-BYUS ger-chek-TEN er-KEN mee kalk-TUH?هل غادرت الحافلة مبكرًا حقًا؟
O zaman şimdi ne yapacağız, Leyla?o za-MAN shee-MDEE neh ya-pa-ja-uh-UHZ, LAY-la?إذن ماذا سنفعل الآن يا ليلى؟
Bir sonraki otobüs ne zaman kalkıyor, acaba?beer son-ra-KEE o-to-BYUS neh za-MAN kal-kuh-YOR, a-ja-BA?متى تغادر الحافلة التالية يا ترى؟
Bir sonraki otobüs saat üçte, Leyla Hanım.beer son-ra-KEE o-to-BYUS sa-AT yuch-TEH, LAY-la ha-NUHM.الحافلة التالية في الساعة الثالثة يا سيدتي.
Doğru! Biletçi dün üçte de otobüs olduğunu söyledi.do-RU! bee-let-CHEE dyun yuch-TEH deh o-to-BYUS ol-du-oo-NOO sur-yeh-DEE.صحيح! قال بائع التذاكر أمس إن هناك حافلة في الثالثة أيضًا.

2 بطاقات إضافية في هذا الدرس. اشترك لرؤيتها جميعًا ودراستها. اطّلع على الخطط. هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول.