تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇳🇱 الهولندية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 1 · الدرس 1 من 30 · 39 دقيقة مجاني

حكايات من مكتبة الزاوية

يسأل إيفان أمين المكتبة في مكتبة الزاوية عن حكايات محلية عن شارعه، ويستعير كتاب حكايات القنوات المائية، ويعِد بإعادته الأسبوع القادم.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 1 · حكايات من مكتبة الزاوية

الهولندية · 39 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0039:00
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

يزور إيفان مكتبة الزاوية في أمستردام، ويتحدث بأدب، بصيغة المخاطبة الرسمية، إلى أمين المكتبة، وهو شخص غريب يلتقي به هناك.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:33

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Kan ik u helpen?kan ik u HEL-puhnهل يمكنني مساعدتك؟
Goedemiddag. Heeft u verhalen over deze straat?GHOO-duh-mih-dakh. hayft u vur-HAH-luhn OH-vur day-zuh STRAHTمساء الخير. هل لديكم حكايات عن هذا الشارع؟
Voor kinderen of voor volwassenen?vohr KIN-duh-ruhn of vohr vol-WAH-suh-nuhnللأطفال أم للبالغين؟
Voor volwassenen. Ik wil ze aan vrienden vertellen.vohr vol-WAH-suh-nuhn. ik vil zuh ahn VREEN-duhn vur-TEL-luhnللبالغين. أريد أن أعيد روايتها لأصدقاء.
Ik zag ze gisteren.ik ZAKH zuh GHIS-tuh-ruhnرأيتُها أمس
Ze staan daar. Ik zag ze gisteren.zuh STAAN dahr. ik ZAKH zuh GHIS-tuh-ruhnإنها هناك. رأيتُها أمس.
Hoeveel boeken mag ik lenen?hoo-VAYL BOO-kuhn makh ik LAY-nuhnكم كتابًا يمكنني أن أستعير؟
Hoe lang mag ik het boek houden?hoo LAHNG makh ik ut book HOW-duhnإلى متى يمكنني الاحتفاظ بالكتاب؟
Met een pas mag u er vier lenen.met uhn PAHS makh u uhr VEER LAY-nuhnببطاقة المكتبة، يمكنك استعارة أربعة كتب.
Dan neem ik deze, over de grachten.dahn naym ik DAY-zuh, OH-vur duh KHAKH-tuhnإذن سآخذ هذا، عن القنوات المائية.
Ik las dit verhaal vorige week.ik LAHS dit vur-HAAL voh-ruh-ghuh WAYKقرأتُ هذه القصة الأسبوع الماضي
Ik las dit verhaal vorige week. Het is heel mooi.ik LAHS dit vur-HAAL voh-ruh-ghuh WAYK. ut is hayl MOYقرأتُ هذه القصة الأسبوع الماضي. إنها جميلة حقًا.
Dank u wel. Ik breng het volgende week terug.dahnk u vel. ik brengk ut VOL-ghuhn-duh WAYK tuh-RUKHشكرًا لك. سأعيده الأسبوع القادم.