تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇳🇱 الهولندية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 1 · الدرس 2 من 30 · 39 دقيقة مجاني

الجسر والعنزة

يقرأ إيفان على برام قصة عن جسر ويعيد سرد البداية بالترتيب؛ يقاطع برام ليسأل عمّا حدث أولًا، ويضحك من العنزة، ويُوعَد بأن تُروى له النهاية غدًا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 2 · الجسر والعنزة

الهولندية · 39 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0039:00
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

في المطبخ فوق متجر الدراجات، يقرأ إيفان من كتاب من المكتبة ويسأل برام عنه؛ يستخدم الصديقان صيغة المخاطب غير الرسمية «أنت» مع بعضهما.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:26

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Wat lees je?vaht LAYS yuh?ماذا تقرأ؟
Een verhaal over een brug en een geit.un ver-HAAL OH-vur un BRUKH en un KHAYTقصة عن جسر وعنزة.
Wacht, wat gebeurde er eerst?vahkht, vaht khuh-BUR-duh ur ay-URST?انتظر، ما الذي حدث أولًا؟
Eerst stond de geitay-urst stont duh KHAYTأولًا كانت العنزة واقفة هناك
Eerst stond de geit op de brug.ay-urst stont duh KHAYT op duh BRUKHأولًا وقفت العنزة على الجسر.
En daarna?en daar-NAH?وماذا بعد ذلك؟
Toen kwam de man.toon kvahm duh MAHNثم جاء الرجل.
Haha! Die geit is eigenwijs!hah-HAH! dee KHAYT is AY-ghun-vays!ها! تلك العنزة عنيدة!
een boer en een geitenhoederun BOOR en un KHAY-tun-hoo-durمزارع وراعٍ للماعز
De twee mensen zijn een boer en een geitenhoeder.duh TVAY MEN-sun zayn un BOOR en un KHAY-tun-hoo-durالشخصان هما مزارع وراعٍ للماعز.
Hoe eindigt het verhaal?hoo AYN-dukht ut ver-HAAL?كيف تنتهي القصة؟
Ik vertel je morgenik vur-TEL yuh MOR-ghunسأخبرك غدًا
Ik vertel je morgen het einde.ik vur-TEL yuh MOR-ghun ut AYN-duhسأخبرك بالنهاية غدًا.
Daar hou ik je aan.daar how ik yuh AHNسأحاسبك على ذلك.