🇳🇱 الهولندية · المستوى متوسط 2
الجزء 3 · الدرس 23 من 30 · 39 دقيقة
الجمل الشرطية غير الواقعية في الماضي
يشرح كون ما كان سيحدث مع خيارات مختلفة في إصلاح؛ تعلّم الجمل الشرطية غير الواقعية في الماضي (had ... gedaan / zouden ... hebben / zijn geweest).
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
يحكي كون لإيفان (بأسلوب عائلي غير رسمي) عن إصلاح سابق وما كان سيحدث لو استخدموا قطعًا مختلفة.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Als we het juiste onderdeel hadden gebruikt,AHLS we het YOO-stuh ond-er-DAYL hah-den khuh-BRUIKT,ابدأ الجملة الشرطية: «لو كنا قد استخدمنا القطعة الصحيحة،»
Als we het juiste onderdeel hadden gebruikt, was de reparatie gisteren klaar geweest.AHLS we het YOO-stuh ond-er-DAYL hah-den khuh-BRUIKT, vas de reh-pah-RAH-tsie KHIS-tur-en klahr guh-VESTلو كنا قد استخدمنا الجزء الصحيح، لكان الإصلاح قد انتهى أمس.
Zou het dan op tijd zijn geweest?zoh ut dan op TATE zine guh-VESTهل كان سيكون في الموعد؟
Ja. Als jij het eerder had besteld, hadden we het op tijd gehad.yah. AHLS yay het AIR-er hahd buh-STEELD, hah-den we het op TATE khahtنعم. لو كنت قد طلبته مبكرًا، لكان لدينا في الموعد.
Dus als ik het eerder had besteld, hadden we het op tijd gehad.dus AHLS ik het AIR-er hahd buh-STEELD, hah-den we het op TATE khahtلذلك لو كنت قد طلبته مبكرًا، لكان لدينا في الموعد.
Als we het verkeerde wiel hadden gebruikt, was de ketting kapot gegaan.AHLS we het vehr-FAHR-duh veel hah-den khuh-BRUIKT, vas de KET-ting kha-POT guh-GAHNلو كنا قد استخدمنا العجلة الخاطئة، لانكسرت السلسلة.
Als ik het had geweten, had ik anders gehandeld.AHLS ik het hahd khuh-VAY-ten, hahd ik AHN-ders ghuh-HAN-deldلو كنت قد عرفت، لتصرفت بشكل مختلف.
We hadden het probleem kunnen voorkomen.we hah-den het proh-BLAYM KUH-nen voh-FOHR-menكان بإمكاننا منع المشكلة.
Dan hadden we de klant gebeld en hadden we een vervangend wiel nodig gehad.dan hah-den we de klahnt guh-BELD en hah-den we ehn ver-VAHN-ghend veel NOH-dig khahtحينها كان سيتعيّن علينا الاتصال بالعميل وكنا سنحتاج إلى عجلة بديلة.
Ik begrijp het. Ik zal de onderdelen controleren voordat ik begin.ik buh-GRAYP ut. ik zal de ond-er-DAY-len kon-troh-LEH-ren voh-DAHT ik buh-GINأفهم ذلك. سأتحقق من القطع قبل أن أبدأ.
Goed. Controleer eerst de voorraad en bestel op tijd.ghoot. kon-troh-LEER eerst de vohr-RAHD en buh-STEEL op TATEجيد. تحقق من المخزون أولًا واطلب في الوقت المناسب.