🇳🇱 الهولندية · المستوى الطلاقة 2
الجزء 1 · الدرس 3 من 30 · 39 دقيقة
القصة ذات الاسترجاع
ينهي إيفان قصة الجسر لبرام ويعود إلى ما كان قد حدث في الليلة السابقة، مستخدمًا الماضي التام للحدث الأسبق.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
يسأل برام عن نهاية قصة الجسر في متجر الدراجات؛ ويتحدث الصديقان بأسلوب غير رسمي.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
bleefblayfبقي، صيغة الماضي من الفعل «يبقى»
De geit bleef op de brug staan.duh KHAYT blayf op duh BRUKH STAHNبقيت العنزة واقفة على الجسر.
Maar waarom was de geit daar?maar vah-ROHM was duh KHAYT daar?لكن لماذا كانت العنزة هناك؟
Wacht, even terug.wakht, AY-vuhn tuh-RUKHانتظر، ارجع قليلًا إلى الوراء.
Dat was eerder gebeurd.dat was AYR-dur ghuh-BURTكان ذلك قد حدث في وقت سابق.
vergetenvur-GHAY-tuhnمَنسِيّ، الصيغة التي تلي الفعل المساعد للماضي التام
De boer had de poort vergeten.duh boor had duh POHRT vur-GHAY-tuhnكان المزارع قد نسي البوابة.
Dus het was al gebeurd?dus ut was ahl ghuh-BURT?إذن كان قد حدث بالفعل؟
was weggelopenwas WEKH-loh-puhnكان قد مضى بعيدًا
De geit was in de nacht weggelopen.duh KHAYT was in duh NAKHT WEKH-loh-puhnكانت العنزة قد مضت بعيدًا في الليل.
Ik zeg het nog een keer, langzaam.ik zekh ut nokh un KAYR, LAHNG-zahmسأقولها مرة أخرى، ببطء.
Dus daarom stond de geit op de brug!dus DAAR-om stont duh KHAYT op duh BRUKHإذن لهذا السبب كانت العنزة تقف على الجسر!
Ja, ze had daar de hele nacht gestaan.yah, zuh had daar duh HAY-luh NAKHT ghuh-STAHNنعم، كانت قد وقفت هناك طوال الليل.
Ah, nu snap ik het.ah, nu snap ik utآه، الآن فهمت.