Vai al contenuto
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 2 DI 30 · 30 MINUTI Gratis

Prove de Il corvo assetato

Il tavolo della cucina a Lajpat Nagar, Mummy ji che corregge il modo in cui Noah racconta Il corvo assetato: dall’inizio e lentamente, prima l’ambientazione poi cosa è successo, era estate, un corvo assetato volava e cercava acqua, vide una brocca, un po’ d’acqua proprio sul fondo, e il becco, il becco non arrivava, sassolini uno a uno, l’acqua salì, il corvo bevve e volò via, chi perde nella sua mente ha già perso.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 2 · Prove de Il corvo assetato

Hindi · 30 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0029:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Il tavolo della cucina a casa degli Sharma a Lajpat Nagar, una sera in settimana, Noah fa le prove de Il corvo assetato per il sabato; Mummy ji, maestra, dà del tu a Noah con familiarità, e lui le dà del lei con rispetto.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:29

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

शुरू से, धीरे-धीरे. पहले बैकग्राउंड, फिर क्या हुआ.shu-roo se, dhee-re-dhee-re. peh-le baik-graa-und, phir kyaa hu-aa.Dall’inizio, e lentamente. Prima l’ambientazione, poi cosa è successo.
पानी ढूँढ रहा था.paa-nee dhoondh ra-haa thaa.cercava acqua
गर्मी थी. एक प्यासा कौआ उड़ रहा था, पानी ढूँढ रहा था.gar-mee thee. ek pyaa-saa kau-aa ur ra-haa thaa, paa-nee dhoondh ra-haa thaa.Era estate. Un corvo assetato volava in giro, cercando acqua.
शाबाश, यह बैकग्राउंड है. अब क्या हुआ?shaa-baash, ye baik-graa-und hai. ab kyaa hu-aa?Bene, questa è l’ambientazione. Ora cosa è successo?
उसने एक घड़ा देखा. थोड़ा पानी, बिल्कुल नीचे.us-ne ek gha-raa de-khaa. tho-raa paa-nee, bil-kul nee-che.Vide una brocca. Un po’ d’acqua, proprio sul fondo.
और चोंच? फिर क्या किया?aur chonch? phir kyaa ki-yaa?E il becco? Poi cosa fece?
चोंच नहीं पहुँची. उसने कंकड़ डाले, एक-एक करके.chonch na-heen pa-hun-chee. us-ne kan-kar daa-le, ek-ek kar-ke.Il becco non arrivava. Ci lasciò cadere i sassolini dentro, uno a uno.
पानी ऊपर आया, कौए ने पिया और उड़ गया.paa-nee oo-par aa-yaa, kau-e ne pi-yaa aur ur ga-yaa.L’acqua salì, il corvo bevve e volò via.
मन के हारे हार है, मन के जीते जीत.man ke haa-re haar hai, man ke jee-te jeet.Chi perde nella sua mente ha perso, chi vince nella sua mente ha vinto.