Vai al contenuto
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermedio Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 4 DI 30 · 30 MINUTI

Una domenica senza Priya

Dilli Haat in una domenica fredda e luminosa con Rohan e Neha, e Priya richiamata di nuovo in ospedale: se solo fosse qui, se solo l’ospedale avesse più medici, se solo ascoltasse, se solo sapessi cucinare come la signora dei ravioli, se solo Priya potesse vedere questo scialle.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Dilli Haat, il mercato dell’artigianato nel South Delhi, un freddo e luminoso pomeriggio di domenica; Rohan, Neha e Noah, tutti coetanei, si danno del tu tra loro.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

काश प्रिया यहाँ होती. उसे यह जगह पसंद है.kaash pri-yaa ya-haan ho-tee. u-se ye ja-gah pa-sand hai.Se solo Priya fosse qui. Le piace questo posto.
काश मैं वहाँ होती.kaash main va-haan ho-tee.Se solo fossi lì.
काश अस्पताल में और डॉक्टर होते.kaash as-pa-taal men aur dok-tar ho-te.Se solo l’ospedale avesse più medici.
वह कभी शिफ़्ट मना नहीं करती.vo ka-bhee shift ma-naa na-heen kar-tee.non rifiuta mai un turno
काश वह सुनती. वह कभी शिफ़्ट मना नहीं करती.kaash vo sun-tee. vo ka-bhee shift ma-naa na-heen kar-tee.Se solo ascoltasse. Non rifiuta mai un turno.
काश तुम उससे कहतीं. वह तुम्हारी सुनती है.kaash tum us-se kah-teen. vo tum-haa-ree sun-tee hai.Se solo glielo dicessi tu. Ti ascolta.
काश ऐसा ही होता!kaash ai-saa hee ho-taa!Magari fosse così!
मोमो वाली आंटी जैसाmo-mo vaa-lee aan-tee jai-saacome la zia dei ravioli
काश मैं मोमो वाली आंटी जैसा बना पाता.kaash main mo-mo vaa-lee aan-tee jai-saa ba-naa paa-taa.Se solo sapessi cucinare come la signora dei ravioli.
काश मौसम साल भर ऐसा रहता.kaash mau-sam saal bhar ai-saa reh-taa.Se solo il tempo restasse così tutto l’anno.
काश प्रिया आज यह शॉल देख पाती.kaash pri-yaa aaj ye shol dekh paa-tee.Se solo Priya potesse vedere oggi questo scialle.