Vai al contenuto
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermedio Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 30 DI 30 · 30 MINUTI

La prima pioggia

Il visto arriva la mattina della prima pioggia e Noah chiama Priya in ospedale: quando è iniziata la pioggia, quando arrivano i tuoi genitori, se arrivano, non se, quando, e quando smette di piovere, vieni al cancello.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Sul tetto di Noah a Hauz Khas, una mattina di giugno: cade la prima pioggia del monsone, il visto in mano, Priya al telefono dall’ospedale; tra loro si danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

जब बारिश शुरू हुई.jab baa-rish shu-roo hu-ee.quando è iniziata la pioggia
प्रिया, वीज़ा आ गया, आज सुबह जब बारिश शुरू हुई.pri-yaa, vee-zaa aa ga-yaa, aaj su-bah jab baa-rish shu-roo hu-ee.Priya, è arrivato il visto, stamattina, quando è iniziata la pioggia.
जब तुम्हारे मम्मी पापा आएंगे, तब सर्दी होगी.jab tum-haa-re mam-mee paa-paa aa-en-ge, tab sar-dee ho-gee.Quando arriveranno i tuoi genitori, sarà inverno.
दो साल और, प्रिया!do saal aur, pri-yaa!Ancora due anni, Priya!
अगर आएंगे तो. अभी हाँ नहीं कहा.a-gar aa-en-ge to. a-bhee haan na-heen ka-haa.Se arrivano. Non hanno ancora detto di sì.
अगर नहीं, जब!a-gar na-heen, jab!non «se», «quando»
अगर नहीं, जब! तुम्हारी मम्मी ने दो बार पूछा.a-gar na-heen, jab! tum-haa-ree mam-mee ne do baar poo-chhaa.Non «se», «quando»! Tua madre l’ha chiesto due volte.
जब वे आएंगे, तुम छुट्टी लोगी?jab ve aa-en-ge, tum chhut-tee lo-gee?Quando arrivano, prenderai un permesso?
एक हफ़्ता लूँगी, अगर वार्ड माने तो.ek haf-taa loon-gee, a-gar vaard maa-ne to.Prenderò una settimana, se il reparto è d’accordo.
अगर नहीं, प्रिया, जब!a-gar na-heen, pri-yaa, jab!Non «se», Priya: «quando»!
जब बारिश रुके, गेट पर आना. दो चाय हैं.jab baa-rish ru-ke, get par aa-naa. do chaay hain.Quando smette di piovere, vieni al cancello. Ci sono due chai.