Vai al contenuto
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermedio Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 4 DI 30 · 30 MINUTI

Il benvenuto alla porta

Una ghirlanda di calendule e un piatto di dolci alla porta degli Sharma: entra, entra, accomodati pure, prima un dolce, consideralo come casa tua, e il «per favore» extra-formale che rende una richiesta ancora più gentile.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La porta d’ingresso della casa degli Sharma a Lajpat Nagar, una mattina di dicembre; i genitori di Noah sono arrivati dall’aeroporto. Mummy ji e Papa ji danno del Lei agli ospiti e del tu a Noah, che fa da tramite.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

आइए, आइए! आपका स्वागत है.aa-i-e, aa-i-e! aap-kaa svaa-gat hai.Entra, entra! Benvenuti.
अंदर आइएगा.an-dar aa-i-e-gaa.Entrate pure.
बैठिएगा. पहले मिठाई, फिर बाकी सब.bai-thi-e-gaa. pah-le mi-thaa-ee, phir baa-kee sab.Accomodatevi. Prima un dolce, poi tutto il resto.
मॉम कहती हैं कि माला बहुत सुंदर है.mom keh-tee hain ki maa-laa ba-hut sun-dar hai.Mamma dice che la ghirlanda è molto bella.
हमारे घर में मेहमान फूलों के साथ आते हैं.ha-maa-re ghar men meh-maan phoo-lon ke saath aa-te hain.A casa nostra gli ospiti entrano con i fiori.
डैड पूछते हैं कि जूते कहाँ रखें.daid poochh-te hain ki joo-te ka-haan ra-khen.Papà chiede dove dovrebbe mettere le scarpe.
यहीं रखिएगा. और पानी लीजिएगा.ya-heen ra-khi-e-gaa. aur paa-nee lee-ji-e-gaa.Per favore, le lasci proprio qui. E beva pure un po’ d’acqua.
इसे अपना ही घर समझिएगा.i-se ap-naa hee ghar sa-ma-jhi-e-gaa.Per favore, consideri questa casa come casa sua.
कि शुक्रिया कैसे कहते हैं.ki shuk-ri-yaa kai-se keh-te hain.come si dice grazie
मॉम पूछती हैं कि शुक्रिया कैसे कहते हैं.mom poochh-tee hain ki shuk-ri-yaa kai-se keh-te hain.Mamma chiede come si dice grazie.