Vai al contenuto
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermedio Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 22 DI 30 · 30 MINUTI

L’anello

Noah compra un anello d’oro con un piccolo diamante da un gioielliere a Dariba Kalan: il dito è più sottile di così, lo adatteremo entro due giorni, pronto entro giovedì pomeriggio, trentaduemila con l’adattamento gratis.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una gioielleria a Dariba Kalan, il vicolo degli orafi a Chandni Chowk, una mattina di dicembre. Noah parla con cortesia al negoziante, che lo chiama “signore” e ricambia usando il “lei”.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

नमस्ते. मुझे सोने की अँगूठी चाहिए.na-mas-te. mu-jhe so-ne kee an-goo-thee chaa-hi-ye.Salve. Mi serve un anello d’oro.
शादी के लिए? यह देखिए, अठारह कैरेट, छोटा हीरा.shaa-dee ke li-ye? ye de-khi-ye, a-thaa-rah kai-ret, chho-taa hee-raa.Per un matrimonio? Guardi questo: diciotto carati, un piccolo diamante.
सुंदर है. पर उसकी उँगली इससे पतली है.sun-dar hai. par us-kee un-ga-lee is-se pat-lee hai.È bellissimo. Però il suo dito è più sottile di questo.
एक घंटे में हो जाएगी?ek ghan-te men ho jaa-e-gee?Si può fare entro un’ora?
कोई बात नहीं. दो दिन के अंदर ठीक कर देंगे.ko-ee baat na-heen. do din ke an-dar theek kar den-ge.Nessun problema. Lo adatteremo entro due giorni.
गुरुवार शाम तकgu-ru-vaar shaam takentro giovedì sera
गुरुवार शाम तक हो जाएगी?gu-ru-vaar shaam tak ho jaa-e-gee?Sarà pronto entro giovedì sera?
गुरुवार दोपहर तक, साहब. पाँच बजे आइएगा.gu-ru-vaar do-pa-har tak, saa-hab. paanch ba-je aa-i-ye-gaa.Entro giovedì pomeriggio, signore. Venga pure alle cinque.
और दाम कितना होगा?aur daam kit-naa ho-gaa?E quanto sarà il prezzo?
बत्तीस हज़ार, साइज़ करना मुफ़्त.bat-tees ha-zaar, saa-iz kar-naa muft.Trentaduemila, l’adattamento gratis.