تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇳🇱 الهولندية · المستوى الطلاقة 1

الجزء 3 · الدرس 22 من 30 · 35 دقيقة

الإصرار والتلطيف

يُصرّ برام باستخدام كلمة تذييل صغيرة، ويتردد إيفان، وتخفّف ليزا حدّة تعليق؛ وفي النهاية يتفق الأصدقاء.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

يتحدث برام وإيفان وليزا بعد جولة بالدراجة في أمستردام؛ وهم أصدقاء ويستخدمون صيغة المخاطب غير الرسمية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Dat is toch zo?dat is tokh zoh?هذا صحيح، أليس كذلك؟
Nou, eh, misschien wel.now, ay, mis-SHEEN welحسنًا، إيه، ربما الأمر كذلك.
Het is goed, toch?ut is GHOOT, tokh?إنه جيد، أليس كذلك؟
Het is toch niet zo ergut is tokh neet zoh ERKHليس سيئًا إلى هذا الحد، مع أداة التذييل التي تخفف المعنى
Het is toch niet zo erg.ut is tokh neet zoh ERKHليس سيئًا إلى هذا الحد، أليس كذلك؟
Toch?tokh?أليس كذلك؟
Toch wel.tokh welبلى، إنه كذلك في الواقع.
Oké, oké, ja toch.oh-KAY, oh-KAY, yah tokhحسنًا، حسنًا، نعم، صحيح.
Ja, dat is toch zo.yah, dat is tokh zohنعم، هذا صحيح، أليس كذلك؟
Ik zei het toch.ik zay ut tokhقلتُها، أليس كذلك؟
Ja, je zei het toch.yah, yuh zay ut tokhنعم، لقد قلتَها، أليس كذلك.
Kom, het is toch leuk.kom, ut is tokh luhkهيا، إنه ممتع على أي حال.
Oké, dus het is toch leuk.oh-KAY, dus ut is tokh luhkحسنًا، إذن إنه ممتع على أي حال.