تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇳🇱 الهولندية · المستوى الطلاقة 1

الجزء 3 · الدرس 25 من 30 · 39 دقيقة

كلمة عامية لإصلاح الأشياء

عند بسطة في السوق، يستخدم البائع الفعل اليومي السريع لتصليح دراجة؛ يسأل إيفان عن معناه ويجرّبه مع برام.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

إيفان وبرام عند بسطة في السوق؛ يتحدث البائع عن إصلاح سريع، ويتعلّم إيفان الكلمة اليومية التي تعني ذلك.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Ik fiks dat even.ik fiks daht AY-vuhnسأصلح ذلك بعد قليل.
Wat betekent dat?vaht buh-TAY-kunt daht?ماذا يعني ذلك؟
Kun je dat nog een keer zeggen?kun yuh daht nokh un kayr ZEG-uhnهل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟
ik repareer hetik reh-pah-REER utأنا أُصلحه
Dat betekent: ik repareer het.daht buh-TAY-kunt: ik reh-pah-REER utهذا يعني: أنا أُصلحه.
Ja, ik fiks het in tien minuten.yah, ik fiks ut in teen mih-NOO-tuhnنعم، سأصلحه خلال عشر دقائق.
Dan wacht ik even.dahn wakht ik AY-vuhnإذن سأنتظر لحظة.
Zo zeggen we dat hier.zoh ZEG-uhn wuh daht heerهكذا نقولها هنا.
Oké, dan fiks ik het zelf.oh-KAY, dahn fiks ik ut zelfحسنًا، إذن سأصلحه بنفسي.
fiks het maarfiks ut MAHRفقط أصلحه
Tegen vrienden zeg je: fiks het maar.TAY-ghuhn VREEN-duhn zekh yuh: fiks ut MAHRتقول للأصدقاء: فقط أصلحه.
Ja, we sleutelen elke dag.yah, wuh SLUH-tuh-luhn EL-kuh dakhنعم، نعمل على إصلاح الأشياء كل يوم.
Grappig, jullie leren het snel.GHRAH-pikh, YOO-lee LAY-ruhn ut snelطريف، أنتما تتعلمانها بسرعة.
Mooi, dan zie ik jullie morgen.moy, dahn zee ik YOO-lee MOR-ghuhnجميل، إذن سأراكما غدًا.