تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇳🇱 الهولندية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 2 · الدرس 15 من 30 · 39 دقيقة

التسوق الأسبوعي مع أنيتا

يقوم إيفان بالتسوق الأسبوعي مع أنيتا، التي تتذكر الخباز نفسه في كل جمعة، وسنواتها التي قضتها في بيع الخبز، والجيران الذين انتقلوا بعيدًا؛ تستخدم الهولندية صيغة ماضية واحدة للتعبير عن العادات التي كانت تتكرر مرارًا وتكرارًا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

يحمل إيفان مشتريات أنيتا ويستمع إلى قصصها عن الشارع؛ تتحدث إليه بصيغة غير رسمية، بينما يحافظ هو على صيغة المخاطبة المهذبة مع أكبر أفراد العائلة سنًّا.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Ik ging altijd op vrijdag naar dezelfde bakkerik GHING AHL-teit op VRIE-dakh naar duh-ZELF-duh BAH-kurكنت أذهب دائمًا إلى الخباز نفسه أيام الجمعة
Ik ging altijd op vrijdag naar dezelfde bakker.ik GHING AHL-teit op VRIE-dakh naar duh-ZELF-duh BAH-kurكنت أذهب دائمًا إلى الخباز نفسه أيام الجمعة.
Neem een tas mee.naym un TAS MAYخذ كيسًا معك.
Hoe zag de straat er toen uit?hoo ZAKH duh STRAHT ur TOON UYTكيف كان شكل الشارع آنذاك؟
De boten brachten de groentenduh BOH-tuhn BRAKH-tuhn duh GHROON-tuhnجلبت القوارب الخضراوات.
De boten brachten de groenten en de kinderen speelden ertussen.duh BOH-tuhn BRAKH-tuhn duh GHROON-tuhn en duh KIN-druhn SPEEL-duhn ur-TUS-suhnجلبت القوارب الخضراوات ولعب الأطفال بينها.
Hebt u hier ooit in de winkel gewerkt?hebt oo heer OYT in duh VING-kul khuh-WERKTهل سبق أن عملت في المتجر؟
Elke vrijdag was het druk in de winkel.EL-kuh VRIE-dakh was ut DRUK in duh VING-kulفي كل جمعة كان المتجر مزدحمًا.
Ik verkocht er elf jaar brood.ik vur-KOKHT ur elf YAHR BROHTبعت الخبز هناك لمدة إحدى عشرة سنة.
Wie woonde hier vroeger, in uw straat?wee WOON-duh heer VROO-ghur, in oo STRAHTمن كان يعيش هنا قديمًا، في شارعك؟
Kan ik u met de tas helpen?kan ik oo met duh TAS HEL-puhnهل يمكنني مساعدتك في حمل الكيس؟
Zij woonden op de hoek, en hun kinderen zijn verhuisd.zie WOON-duhn op duh HOOK, en hun KIN-druhn zayn vur-HUYSTكانوا يسكنون على الزاوية، وانتقل أولادهم بعيدًا.
De straat had altijd een lang geheugen.duh STRAHT had AHL-teit un LAHNG khuh-HAY-ghuhnكان للشارع دائمًا ذاكرة طويلة.
Ik hoop dat hij mij ook onthoudt.ik HOHP dat hay mien OHK un-TOWTآمل أن يتذكرني هو أيضًا.