Vai al contenuto
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 1 DI 30 · 30 MINUTI Gratis

Il Club del Libro

Il primo sabato al piano di sopra in un caffè-libreria a Hauz Khas Village: l’avviso sulla porta, quindi sei il cuoco della radio, otto anni a Delhi, cosa ha portato un cuoco a un club del libro, goccia a goccia la brocca si riempie, sai come comincia una storia, è un racconto molto antico, c’era una volta un re, in un villaggio viveva un contadino, la storia è finita, i soldi sono digeriti, la settimana prossima Il corvo assetato, raccontato, non letto.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 1 · Il Club del Libro

Hindi · 30 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0029:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Al piano di sopra di un caffè-libreria in una stradina di Hauz Khas Village, un sabato alle sei, due porte più in là del ristorante di Noah; Kavita ji, che gestisce il club, è un’ex collega di Mummy ji e dà del tu a Noah con familiarità; Noah le dà del lei con rispetto, e così anche a Verma ji, il membro più anziano del club.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:29

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

कहानी की शाम, हर शनिवार छह बजे, ऊपर.ka-haa-nee kee shaam, har sha-ni-vaar chhe ba-je, oo-par.Serata di racconti, ogni sabato alle sei, al piano di sopra.
तो तुम हो सुनीता के दामाद, रेडियो वाले रसोइया!to tum ho su-nee-taa ke daa-maad, re-di-yo vaa-le ra-so-i-yaa!Allora sei il genero di Sunita, il cuoco della radio!
और रसोइए को बुक क्लब में क्या ले आया?aur ra-so-i-e ko buk klab men kyaa le aa-yaa?E cosa ha portato un cuoco a un club del libro?
बूँद-बूँद से घड़ा भरता है.boond-boond se gha-raa bhar-taa hai.goccia a goccia, la brocca si riempie
दादी जी कहती हैं, बूँद-बूँद से घड़ा भरता है.daa-dee jee keh-tee hain, boond-boond se gha-raa bhar-taa hai.Dadi ji dice: goccia a goccia la brocca si riempie.
बहुत पुरानी बात है.ba-hut pu-raa-nee baat hai.È un racconto molto antico.
पता है, यहाँ कहानी कैसे शुरू होती है?pa-taa hai, ya-haan ka-haa-nee kai-se shu-roo ho-tee hai?Sai come inizia qui una storia?
एक किसान रहता था.ek ki-saan reh-taa thaa.viveva un contadino
एक राजा था. एक गाँव में एक किसान रहता था.ek raa-jaa thaa. ek gaanv men ek ki-saan reh-taa thaa.C’era una volta un re. In un villaggio viveva un contadino.
और आखिर में, कहानी खत्म, पैसा हज़म.aur aa-khir men, ka-haa-nee khatm, pai-saa ha-zam.E alla fine: la storia è finita, i soldi sono digeriti.
अगले हफ़्ते प्यासा कौआ, सुनाया हुआ, पढ़ा हुआ नहीं.ag-le haf-te pyaa-saa kau-aa, su-naa-yaa hu-aa, pa-rhaa hu-aa na-heen.La prossima settimana Il corvo assetato, raccontato, non letto.